Steve Vai — Little Alligator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Alligator" van Steve Vai.
Songteksten
I could read your mind and all its freakish desires
A full on femme fatale with an elegant face of fire
Through the haze of your senses and your defenses
God only knows how long it is till you hit the bottom
but that’s all right
I’ll get you through paradise
Don’t need your wings
For the Queen
Little alligator
From the fangs the poison is so sweetly injected
The words that fall from your tongue are so filthy
your mouth must be infected
Not a man but not quite a lady
Hopelessly androgenous
Hell only knows how hot it gets down south of the border
but that’s all right
Your secret is safe tonight
There is no shame
Glory and fame
For little alligators
In the jungle it’s comin' down
For those who live in the lost and found
Can’t mistake your attitude so heavy
Now get over here
You can hang your image in a brand new dimention
Cause I don’t even think your mirror understands your reflection
But that’s all right as long as you’re not uptight
And in your brain
It’s all the same
Little alligator
Songtekstvertaling
Ik kon je gedachten lezen en al zijn grillige verlangens.
Een full on femme fatale met een elegant gezicht van vuur
Door de waas van je zintuigen en je verdediging.
God weet hoe lang het duurt voordat je de bodem raakt.
maar dat geeft niet.
Ik zal je door het paradijs krijgen.
Ik heb je vleugels niet nodig.
Voor de Koningin
Kleine alligator
Van de slagtanden is het GIF zo zoet geïnjecteerd
De woorden die uit je tong vallen zijn zo smerig.
je mond moet geïnfecteerd zijn.
Geen man, maar geen Dame.
Hopeloos androgeen
De hel weet alleen hoe heet het is ten zuiden van de grens.
maar dat geeft niet.
Je geheim is veilig vanavond.
Er is geen schaamte
Glorie en roem
Voor kleine alligators
In de jungle komt het naar beneden
Voor degenen die leven in de verloren en gevonden
Je houding is zo zwaar.
Kom hier.
U kunt uw beeld ophangen in een gloednieuwe dimention
Want ik denk niet dat je spiegel je reflectie begrijpt.
Maar dat is goed zolang je niet gespannen bent.
En in uw hersenen
Het is allemaal hetzelfde.
Kleine alligator