Steve Vai — Asian Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asian Sky" van Steve Vai.
Songteksten
A droplet falls
Like a moment from forever
Precious, sweet and tender
As a baby’s heart
Fall from grace
Into the raging darkness
Just to find the way
Back to its lover’s arms
And through this fate they never understand
Just how endless the sea
In this never-ending world
Everything keeps on reincarnating
In this shapeless world
Something flashes through your head when
You close your eyes
It’s hard to fnd
That silent peace of mind
They die to be And when you find the something
Reach out your hand
No need to be afraid
Alive in an asian sky
So high to forever fly
If you have fun with me A beautiful light lights the way
Now what lacks is a little bit of courage
So please push this little back
And this God they don’t understand
Why what is should be I lose my shape and you lose your shape and
Both os us ascend to the sky beyond
And become the rain and fall to the eath
And give life to a new beginning
Try to hide
In the Illusion that they fight
And die to be And when the flower blooms
Give it a smile
no need to be alone
Alive
Songtekstvertaling
Een druppel valt
Als een moment van voor altijd
Kostbaar, zoet en teder
Als het hart van een baby
Fall from grace
In de razende duisternis
Gewoon om de weg te vinden.
Terug naar de armen van zijn geliefde
En door dit lot begrijpen ze nooit
Hoe eindeloos de zee
In deze wereld zonder einde
Alles blijft maar reïncarneren.
In deze vormloze wereld
Er flitst iets door je hoofd wanneer
Doe je ogen dicht.
Het is moeilijk om te fnd
Die Stille gemoedsrust
Ze sterven om te zijn en als je iets vindt
Steek je hand uit.
Je hoeft niet bang te zijn.
Levend in een Aziatische lucht
Zo hoog om voor altijd te vliegen
Als je plezier hebt met mij een mooi licht verlicht de weg
Wat ontbreekt is een beetje moed.
Dus duw alsjeblieft deze kleine terug.
En deze God begrijpen ze niet
Waarom zou ik mijn vorm verliezen en jij je vorm verliezen?
We stijgen op naar de hemel.
En de regen worden en op de bodem vallen
En het leven geven aan een nieuw begin
Probeer je te verbergen
In de illusie dat ze vechten
En sterven om te zijn en wanneer de bloem bloeit
Lach eens.
je hoeft niet alleen te zijn.
Leven