Steve Taylor — Innocence Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innocence Lost" van Steve Taylor.
Songteksten
Ever hear the sound of a death row chorus?
Ever see the look of a wolfman prowling the steps?
In this deep freeze bunker they store us
Send away the priest, 'cause they’re ain’t nothing more to confess
She had the innocent eyes of a Renoir lady
Clutched her black book like an angel nursing a child
«It's a quarter to midnight here, baby
If you’re gonna stare, do it while I’m sleeping»
But her eyes, they shone of an innocent way…
In her eyes, we glimpsed of an innocent way…
And in the days that followed we were under a spell
Why’s the girl visiting a prison cell?
Innocence, innocence
Innocence lost
All souls want it back
Some uncover the cost
Innocence, innocence lost
Break free, look at me
Is your innocence lost?
He’d seen things that a man don’t mention
Sunk into his eyes was a weariness nothing could heal
«Don't tell me 'bout your cheap salvation
What’s a man do when he don’t feel nothing?»
But her eyes, they shone of an innocent way…
She said, «Beyond these bars there are things you can’t see»
He spoke slowly
«Ain't no pardon for me»
Innocence, innocence
Innocence lost
All souls want it back
Some uncover the cost
Innocence, innocence lost
She said, «Look at me
Don’t you, don’t you lose your innocence
Don’t lose your innocence»
He said, «God's own angels couldn’t give me hope
When you leave me hanging, just leave me enough rope»
But her eyes he glimpsed of an innocent way…
And on the eve of destruction they were shining the chair
Outside vigils, inside men were sobbing
As she kissed his forehead when the morning had dawned
He said softly to her, «I'll see you beyond»
Songtekstvertaling
Ooit het geluid gehoord van een death row refrein?
Heb je ooit de blik van een wolfman zien sluipen?
In deze bunker slaan ze ons op.
Stuur de priester weg, want ze zijn niets meer om op te biechten.
Ze had de onschuldige ogen van een Renoir-Dame.
Hield haar zwarte boek vast als een engel die een kind verzorgt.
"Het is kwart voor middernacht hier, schatje
Als je gaat staren, Doe het dan terwijl ik slaap.»
Maar haar ogen schenen op een onschuldige manier.…
In haar ogen zagen we een onschuldige manier.…
En in de dagen die volgden waren we betoverd.
Waarom bezoekt het meisje een gevangeniscel?
Onschuld, onschuld
Onschuld verloren
Alle zielen willen het terug.
Sommigen ontdekken de kosten
Onschuld, onschuld verloren
Breek los, kijk me aan.
Is je onschuld verloren?
Hij had dingen gezien die een man niet noemt.
In zijn ogen verzonken was een vermoeidheid die niets kon genezen.
"Vertel me niet over je goedkope redding
Wat doet een man als hij niets voelt?»
Maar haar ogen schenen op een onschuldige manier.…
Ze zei, "achter deze tralies zijn er dingen die je niet kunt zien»
Hij sprak langzaam.
"Er is geen gratie voor mij»
Onschuld, onschuld
Onschuld verloren
Alle zielen willen het terug.
Sommigen ontdekken de kosten
Onschuld, onschuld verloren
Ze zei:
Verlies je onschuld niet.
Verlies je onschuld niet.»
Hij zei: "Gods engelen konden me geen hoop geven
Als je me laat hangen, laat me dan genoeg touw achter.»
Maar haar ogen zag hij op een onschuldige manier.…
En op de vooravond van de ondergang ... blonken ze de stoel.
Buiten de Wake snikkende mannen.
Terwijl ze zijn voorhoofd kuste toen de ochtend aanbrak
Hij zei zachtjes tegen haar:»