Steve Taylor — I Manipulate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Manipulate" van Steve Taylor.

Songteksten

Does your soul crave center stage?
Have you heard about the latest rage?
Read your Bible by lightning flash
Get ordained at the thunder crash
Build a Kingdom with a cattle prod
Tell the masses, it’s a message from God
Where the innocent congregate, I manipulate
Take your notebooks, turn with me
To the chapter on authority
Do you top the chain of command
Rule your family with an iron hand?
I dispense little pills of power
From my hideaway ivory tower
From the cover of Heaven’s gate, I manipulate
Now it’s time to fill in the space
Where we talk about the woman’s place
Do you want to build a happy home?
Have you sacrificed a mind of your own?
'Cause a good wife learns to cower
Underneath the umbrella of power
From the cover of Heaven’s gate, I manipulate
Yes, I know that parable
That’s the story of the Prodigal
If you question what I’m teaching you
You rebel against the Father too
If He loved Him, why’d He let Him go?
Well, I guess, I don’t really know
But I see it’s getting late

Songtekstvertaling

Hunkert je ziel naar het middelpunt?
Heb je gehoord van de laatste woede?
Lees je Bijbel door bliksemflits
Word gewijd bij de dondercrash.
Bouw een Koninkrijk met een veestok
Zeg tegen de massa dat het een boodschap van God is.
Waar de onschuldige samenkomen, manipuleer ik
Neem je notitieboekjes, draai je om met mij.
Naar het hoofdstuk gezag
Sta je boven aan de commandostructuur?
Je familie regeren met een ijzeren hand?
Ik geef kleine pillen met macht.
Vanuit mijn schuilplaats ivoren toren
Vanuit de hemelpoort manipuleer ik
Nu is het tijd om de ruimte in te vullen
Waar we praten over het huis van de vrouw
Wil je een gelukkig huis bouwen?
Heb je je eigen geest opgeofferd?
Omdat een goede vrouw leert om te buigen .
Onder de paraplu van de macht
Vanuit de hemelpoort manipuleer ik
Ja, ik ken die parabel
Dat is het verhaal van de verloren zoon.
Als je twijfelt aan wat ik je leer
Je rebelleert ook tegen de Vader.
Als hij van hem hield, waarom liet hij hem dan gaan?
Nou, ik denk dat ik het niet echt weet.
Maar ik zie dat het al laat wordt.