Steve Reynolds — Save Your Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Your Best" van Steve Reynolds.
Songteksten
Your needs and my needs ain’t always in line
Your wants are your wants
They’re not always the same as mine
And your love is your love
But it ain’t always the forgivin' kind
And your ways are your ways
But I hope you’ll keep me in mind
And your maze is your maze
But I know you’ll get through it fine
And your world is your world
But I know you’ll be home at night
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Chart your course for the coast
For we won’t be lovers and then leave it undone
Girl, you better guilt yourself awake
'Cuz I’m out here waitin' with the sun
Pack up your pearls and rings
And I’ll bring you everything that I can steal from home
'Cuz it ain’t time to quit your feet
Well, I’m still out here on the floor
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
And we’ll lay it all down
Put your bags in the basement
'Cuz I don’t think we’ll be needin' them anymore
Brush off your skirts and your worst
And step from that line where we’ve been keepin' score
Every time there’s a creak in your dash
I know you’ll remember that gift from the past
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Yeah, we’ll lay it all down (x3)
Songtekstvertaling
Jouw behoeften en mijn behoeften staan niet altijd in de rij.
Jouw wensen zijn jouw wensen.
Ze zijn niet altijd hetzelfde als de mijne.
En je liefde is je liefde
Maar het is niet altijd de vergeefse soort.
En je manieren zijn je manieren
Maar ik hoop dat je me in gedachten houdt
En jouw doolhof is jouw doolhof.
Maar ik weet dat je er goed doorheen komt.
En jouw wereld is jouw wereld
Maar ik weet dat je ' s nachts thuis bent.
Bewaar je beste voor mij.
Bewaar je beste voor mij.
En we leggen het allemaal neer
Zet koers naar de kust
Want we zullen geen minnaars zijn en het dan ongedaan laten
Meisje, je kunt jezelf maar beter wakker voelen.
Want ik sta hier te wachten met de zon
Pak je parels en ringen.
En Ik zal je alles brengen wat ik van thuis kan stelen.
Want het is geen tijd om te stoppen met je voeten.
Nou, ik ben nog steeds hier op de vloer
Bewaar je beste voor mij.
Bewaar je beste voor mij.
En we leggen het allemaal neer
En we leggen het allemaal neer
Zet je tassen in de kelder.
Want ik denk niet dat we ze nog nodig hebben.
Poets je rokken en je ergste
En stap van die lijn waar we de score hebben.
Elke keer als er een gekraak in je dashboard zit
Ik weet dat je je dat geschenk uit het verleden zult herinneren.
Bewaar je beste voor mij.
Bewaar je beste voor mij.
En we leggen het allemaal neer
Ja, we leggen het allemaal neer (x3)