Steve Miller Band — Nothing Lasts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Lasts" van Steve Miller Band.
Songteksten
All the things you think and say
Float away into space
Done in thought or done in haste
They have no place, they leave no trace
All the things you think and do Have become a part of you
All your deeds have come to pass
Nothing lasts, nothing lasts
Like a river flowing past your windowpane
Life’s never the same
Like the sun you’re born to set
You’ll die in sin
And be born once again
Now you know, so damn well
That your life is a heaven and a hell
And it’s very easy to tell
When you’re sick and when you’re well
So the secret to this life
Is so very easy to learn
If you ever love another
Never ask for anything in return
Like a river flowing past your windowpane
Life’s never the same
Like the sun you’re born to set
You’ll die in sin
And be born once again
All the things you think and say
Float away into space
Done in thought or done in haste
They have no place, they leave no trace
All the things you think and do Have become a part of you
All your deeds have come to pass
Nothing lasts, nothing lasts
Songtekstvertaling
Alle dingen die je denkt en zegt
Zweven weg in de ruimte
Gedaan in gedachten of gedaan in haast
Ze hebben geen plek, ze laten geen spoor achter.
Alle dingen die je denkt en doet zijn een deel van je geworden.
Al uw daden zijn geschied.
Niets duurt, niets duurt
Als een rivier die langs je vensterbank stroomt
Het leven is nooit meer hetzelfde.
Zoals de zon waarvoor je geboren bent
Je zult sterven in zonde.
En opnieuw geboren worden
Nu weet je het, zo verdomd goed
Dat je leven een hemel en een hel is
En het is heel makkelijk om te zeggen
Als je ziek bent en gezond bent
Dus het geheim van dit leven
Is zo makkelijk te leren
Als je ooit van een ander houdt
Vraag er nooit iets voor terug.
Als een rivier die langs je vensterbank stroomt
Het leven is nooit meer hetzelfde.
Zoals de zon waarvoor je geboren bent
Je zult sterven in zonde.
En opnieuw geboren worden
Alle dingen die je denkt en zegt
Zweven weg in de ruimte
Gedaan in gedachten of gedaan in haast
Ze hebben geen plek, ze laten geen spoor achter.
Alle dingen die je denkt en doet zijn een deel van je geworden.
Al uw daden zijn geschied.
Niets duurt, niets duurt