Steve Miller Band — Jet Airliner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jet Airliner" van Steve Miller Band.
Songteksten
Leavin' home, out on the road
I’ve been down before
Ridin' along in this big ol' jet plane
I’ve been thinkin' about my home
But my love light seems so far away
And I feel like it’s all been done
Somebody’s tryin' to make me stay
You know I’ve got to be movin' on Oh, Oh big ol' jet airliner
Don’t carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it’s here that I’ve got to stay
Goodbye to all my friends at home
Goodbye to people I’ve trusted
I’ve got to go out and make my way
I might get rich you know I might get busted
But my heart keeps calling me backwards
As I get on the 707
Ridin' high I got tears in my eyes
You know you got to go through hell
Before you get to heaven
Big ol' jet airliner
Don’t carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it’s here that I’ve got to stay
Touchin' down in New England town
Feel the heat comin' down
I’ve got to keep on keepin' on You know the big wheel keeps on spinnin' around
And I’m goin' with some hesitation
You know that I can surely see
That I don’t want to get caught up in any of that
Funky shit goin' down in the city
Big ol' jet airliner
Don’t carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it’s here that I’ve got to stay
Oh, Oh big ol' jet airliner
Don’t carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it’s here that I’ve got to stay
Yeah, yeah yeah, yeah
Big ol' jet airliner
Don’t carry me too far away
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it’s here that I’ve got to stay
Oh, Oh big ol' jet airliner
Carry me to my home
Oh, Oh big ol' jet airliner
Cause it’s there that I belong
Songtekstvertaling
Ik ga naar huis, op de weg
Ik ben eerder beneden geweest.
Rijdend in dit grote vliegtuig
Ik heb nagedacht over mijn huis.
Maar mijn liefdeslicht lijkt zo ver weg
En ik heb het gevoel dat het allemaal al gedaan is.
Iemand wil dat ik blijf.
Je weet dat ik op de vlucht moet.
Draag me niet te ver weg.
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Want hier moet ik blijven.
Vaarwel aan al mijn vrienden thuis
Vaarwel aan mensen die ik vertrouwde
Ik moet weg.
Misschien word ik wel rijk.
Maar mijn hart blijft me achterstevoren roepen.
Als ik op de 707
Ik heb tranen in m ' n ogen
Je weet dat je door een hel moet gaan.
Voordat je naar de hemel gaat
Grote jetvliegtuig
Draag me niet te ver weg.
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Want hier moet ik blijven.
Touchin ' down in New England town
Voel de hitte naar beneden komen
Ik moet door blijven gaan Weet je dat het grote wiel blijft draaien
En ik ga met enige aarzeling
Je weet dat ik zeker kan zien
Dat ik daar niet bij betrokken wil raken.
Funky shit goin ' down in the city
Grote jetvliegtuig
Draag me niet te ver weg.
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Want hier moet ik blijven.
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Draag me niet te ver weg.
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Want hier moet ik blijven.
Ja, ja, ja, ja
Grote jetvliegtuig
Draag me niet te ver weg.
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Want hier moet ik blijven.
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Draag me naar huis
Oh, oh grote oude jetvliegtuig
Want daar hoor ik thuis.