Steve Mednick — Something Is Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Is Out There" van Steve Mednick.
Songteksten
Something is out there, the peril and temptation
Tales of wreckage and falls from grace
Something is out there, in a land of bad choices
And disturbing truths and twists of faith
Something is out there
Something is out there in the fog and the shadows
There are creepy little men hiding in the trees
Something is out there, desolation of the spirit,
Words are hard as stones, I’m running late
Something is out there
Bridge 1
There is a man who lost his direction
Returned all his possessions
Gave up his mistresses and his gold
He moves at night in the darkness and the edges
He sees the anguished desperation
Of the indisposed
Something is out there
Something is out there, I’m waiting for tomorrow,
But as for me tomorrow never plays
Something is out there sitting right here before me
I can reach out and touch it, yet I never get to feel
Something is out there
Instrumental bridge
Something is out there, maybe it’s illusive
Yet I’ve come this far it must be for me
Something is out there the hatred and the anger
My eyes are closed yet I still can see
Something is out there
Bridge
Instrumental outro
Songtekstvertaling
Er is daar iets, het gevaar en de verleiding
Verhalen van wrakstukken en valt uit genade
Er is daar iets, in een land van slechte keuzes.
En verontrustende waarheden en wendingen van het geloof
Er is daar iets.
Er is daar iets in de mist en de schaduwen.
Er zitten enge mannetjes tussen de bomen.
Er is daar iets, de verwoesting van de geest. ,
Woorden zijn zo hard als steen, Ik ben te laat
Er is daar iets.
Brug 1
Er is een man die de weg kwijt is.
Gaf al zijn bezittingen terug.
Gaf zijn minnaressen en zijn goud op
Hij beweegt ' s nachts in de duisternis en de randen
Hij ziet de gekwelde wanhoop.
Van de ongestelden
Er is daar iets.
Er is daar iets, Ik wacht op morgen. ,
Maar wat mij betreft, morgen speelt nooit
Er zit hier iets voor me.
Ik kan reiken en het aanraken, maar ik krijg nooit te voelen
Er is daar iets.
Instrumentale brug
Er is daar iets, misschien is het niet overtuigend.
Toch ben ik zo ver gekomen dat het voor mij moet zijn.
Er is iets daarbuiten de haat en de woede
Mijn ogen zijn gesloten maar ik kan nog steeds zien
Er is daar iets.
Brug
Instrumentale outro