Steve Mardon — I Couldn't Have Done It Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Couldn't Have Done It Without You" van Steve Mardon.
Songteksten
Diamonds, et cetera, I woulda bought her, we coulda had a son or a daughter
Instead she’s nothing but lyrical fodder, and that’s alright with me The last time that I saw you, it ended in a mess
of disbelief and anger, pain and loneliness
But now it’s one year later, and I’ve changed my point of view
For givin' me inspiration, I’m givin' my thanks to you
'Cause I couldn’t have done it without you, you were oh so good to me Your alibis were just sweet lies and the rest is history
I wrote a dozen songs about you, and six of 'em made the Top Ten
Now I live in a deluxe apartment, and I’m driving a Mercedes Benz
The next time that you see me, I’ll be humming a different tune
Sportin' a new companion, and eatin' with a silver spoon
I’m feelin' no hard feelings, I’m as happy as a man can be Losin' you was the best damn thing that ever happened to me
'Cause I couldn’t have done it without you, you were oh so good to me Your alibis were just sweet lies and the rest is history
I wrote a dozen songs about you, and six of 'em made the Top Ten
Now I live in a deluxe apartment, and I’m driving a Mercedes Benz
Your disloyalties to me are generating royalties and fees
So my bad attitude and blues have turned to gratitude to you
But I couldn’t have done it without you, you were oh so good to me Your alibis were just sweet lies and the rest is history
I wrote a dozen songs about you, and six of 'em made the Top Ten
Now I live in a deluxe apartment, and I’m driving a Mercedes Benz
Songtekstvertaling
Diamanten, et cetera, ik zou haar gekocht hebben, we hadden een zoon of een dochter kunnen hebben.
In plaats daarvan is ze alleen maar lyrisch voer, en dat is goed voor mij de laatste keer dat ik je zag, eindigde het in een puinhoop
van ongeloof en woede, pijn en eenzaamheid
Maar nu is het een jaar later, en ik ben van mening veranderd
Voor het geven van mijn inspiratie, geef ik mijn dank aan jou
Want ik had het niet zonder jou kunnen doen, je was zo goed voor me je alibi ' s waren gewoon zoete leugens en de rest is geschiedenis
Ik schreef een dozijn liedjes over jou, en zes van hen maakten de Top tien
Nu woon ik in een luxe appartement, en ik rijd in een Mercedes Benz.
De volgende keer dat je me ziet, neurie ik een ander liedje.
Een nieuwe metgezel trainen en met een zilveren lepel eten.
Ik voel me niet boos, Ik ben zo gelukkig als een man kan verliezen je was het beste wat me ooit is overkomen
Want ik had het niet zonder jou kunnen doen, je was zo goed voor me je alibi ' s waren gewoon zoete leugens en de rest is geschiedenis
Ik schreef een dozijn liedjes over jou, en zes van hen maakten de Top tien
Nu woon ik in een luxe appartement, en ik rijd in een Mercedes Benz.
Je ontrouw aan mij genereert royalty ' s en vergoedingen.
Dus mijn slechte houding en blues zijn veranderd in dankbaarheid naar jou
Maar ik had het niet zonder jou kunnen doen, je was zo goed voor me je alibi ' s waren gewoon zoete leugens en de rest is geschiedenis
Ik schreef een dozijn liedjes over jou, en zes van hen maakten de Top tien
Nu woon ik in een luxe appartement, en ik rijd in een Mercedes Benz.