Steve Lukather — Judgement Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgement Day" van Steve Lukather.
Songteksten
Two A.M. it’s e again
My mind is racing faster
Than the speed of light
The Sands Of Time. My human crimes
The time i spend reflecting
All the wrongs in life
Take another look inside
Those teeny cobalt eyes
It finally hits. You’re full of shit
Your tiny fingers dancing
On your keys og hate
The tables run. What have you learned
Hope you’re feelin' better
In your altered state
We can read the lies you write
For all the world to see
The reflection in the mirror
Shows it’s you. But you blame me
Jump back. Turn around
You realize you’re running
From your history
Ten days. A million years
It doesn’t really matter
To me anyway
Push shove
Blame the world
Jump the ship
Ya can’t run far enough away
The sky turnes from blue into grey
It’s Judgment Day
Five A.M. It’s you again
Forgetting that the words you wrote
Have crossed the world
You wipe your eyes and shake your head
The only thing that matters
Is the hate you hurled
You should take the time
To realize the pain inside
Take a look at your life
Instead of trying to tear at mine
The sky turn to grey
It’s Judgment Day
Songtekstvertaling
Twee uur ' s nachts is het weer e.
Mijn gedachten gaan sneller.
Dan de lichtsnelheid
Het Zand Van De Tijd. Mijn menselijke misdaden
De tijd die ik besteed aan reflecteren
Alle fouten in het leven
Kijk nog eens naar binnen.
Die kleine kobalt ogen
Het raakt eindelijk. Je lult uit je nek.
Je kleine vingers dansen
Op je sleutels og haat
De tafels lopen. Wat heb je geleerd?
Ik hoop dat je je beter voelt.
In uw gewijzigde staat
We kunnen de leugens lezen die je schrijft.
Voor de hele wereld om te zien
De reflectie in de spiegel
Laat zien dat jij het bent. Maar je geeft mij de schuld.
Spring terug. Omdraaien
Je realiseert je dat je op de vlucht bent
Uit uw geschiedenis
Tien dagen. Een miljoen jaar
Het maakt niet uit.
Voor mij toch.
Duwen.
Geef de wereld de schuld
Spring over het schip.
Je kunt niet ver genoeg wegrennen.
De hemel turnes van blauw naar grijs
Het is de Dag des Oordeels.
Vijf uur ' s ochtends ben jij het weer.
Vergeten dat de woorden die je schreef
Hebben de wereld doorkruist
Je veegt je ogen af en schud je hoofd
Het enige dat telt
Is de haat die je gooide
Neem de tijd.
Om de pijn van binnen te realiseren
Kijk eens naar je leven.
In plaats van te proberen de mijne te verscheuren.
De hemel wordt grijs
Het is de Dag des Oordeels.