Steve Lawrence — Pickin' Up The Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pickin' Up The Pieces" van Steve Lawrence.
Songteksten
Felt like the stars fell down before us
In a dream of you and me
Then a storm came outta nowhere
Turned my peace to misery
Cause i been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I’m not so sure it’ll go my way
That’s just the price of love
I am oh so tired of loneliness
But the world don’t change
And I can’t have you, you’ve gone away
You were the reason, you are the reason I stay
This fairy tale that you painted for me
You only see what you wanna see
But i’m inclined to tell you somethin'
You never show me how you cared for me
Cause i been runnin' now for days
Pickin' up the pieces of love
I’m not so sure it’ll go my way
That’s just the price of love
I am oh so tired of loneliness
But the world don’t change
And I can’t have you, you’ve gone away
You were the reason, you are the reason I stay
(Outro)
I stay
I stay
I stay
I stay
I stay
I stay
The reason i stay
The reason i stay
Oh Oh Oh Oh.
Songtekstvertaling
Het voelde alsof de sterren voor ons vielen.
In een droom van jou en mij
Toen kwam er een storm uit het niets.
Veranderde mijn vrede in ellende.
Want ik ren al dagen.
De stukjes van de liefde oprapen
Ik ben er niet zo zeker van dat het mijn kant op gaat.
Dat is de prijs van de liefde.
Ik ben zo moe van eenzaamheid
Maar de wereld verandert niet
En ik kan je niet hebben, je bent weg.
Jij was de reden, jij bent de reden dat ik blijf.
Dit sprookje dat je voor me schilderde
Je ziet alleen wat je wilt zien.
Maar ik ben geneigd je iets te vertellen.
Je hebt me nooit laten zien hoe je om me gaf.
Want ik ren al dagen.
De stukjes van de liefde oprapen
Ik ben er niet zo zeker van dat het mijn kant op gaat.
Dat is de prijs van de liefde.
Ik ben zo moe van eenzaamheid
Maar de wereld verandert niet
En ik kan je niet hebben, je bent weg.
Jij was de reden, jij bent de reden dat ik blijf.
(Outro)
Ik blijf.
Ik blijf.
Ik blijf.
Ik blijf.
Ik blijf.
Ik blijf.
De reden waarom ik blijf
De reden waarom ik blijf
Oh Oh Oh Oh.