Steve Kaetzel — So Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Alone" van Steve Kaetzel.
Songteksten
In the morning, I look out the window
See the traffic drifting below
All alone and feeling so apart
With my coat and boots in the winter
Crossing the plaza, where in the summer
You held my hand, and in it was my heart
The streets, they have a history
Puts me in a day dream
And walking through the memories
Keeps my mind wandering
All that I can tell you
Is that I still want to
Hold your body close to
My heart beating, feel it beating
On the train, I keep my eyes closed
As the buildings rush past the windows
I’m in motion, but keeping very still
In the streetlights, I watch my shadow
Pass the door was so long ago
We were here, our hearts completely filled
The streets, they have a history
Puts me in a day dream
And walking through the memories
Keeps my mind wandering
All that I can tell you
Is that I still want to
Hold your body close to
My heart beating, feel it beating
In the morning, I look out the window
See the traffic drifting below
All alone and feeling so apart
On the train, I keep my eyes closed
As the buildings rush past the windows
In a city that makes me feel so alone, so alone
The streets, they have a history
Puts me in a day dream
And walking through the memories
Keeps my mind wandering
All that I can tell you
Is that I still want to
Hold your body close to
My heart beating, feel it beating
Songtekstvertaling
'S morgens kijk ik uit het raam.
Zie het verkeer naar beneden drijven
Helemaal alleen en zo apart.
Met mijn jas en laarzen in de winter
Oversteken van het plein, waar in de zomer
Je hield mijn hand vast en daarin zat mijn hart
De straten hebben een geschiedenis.
Brengt me in een dagdroom
En wandelend door de herinneringen
Houdt mijn gedachten rondzwerven
Alles wat ik je kan vertellen
Is dat ik nog steeds wil
Houd je lichaam dicht bij
Mijn hart klopt, voel het kloppen
In de trein hou ik mijn ogen dicht.
Als de gebouwen voorbij de ramen rennen
Ik ben in beweging, maar blijf heel stil.
In de straatlantaarns, kijk ik naar mijn schaduw
Pass de deur was zo lang geleden
We waren hier, onze harten waren helemaal gevuld.
De straten hebben een geschiedenis.
Brengt me in een dagdroom
En wandelend door de herinneringen
Houdt mijn gedachten rondzwerven
Alles wat ik je kan vertellen
Is dat ik nog steeds wil
Houd je lichaam dicht bij
Mijn hart klopt, voel het kloppen
'S morgens kijk ik uit het raam.
Zie het verkeer naar beneden drijven
Helemaal alleen en zo apart.
In de trein hou ik mijn ogen dicht.
Als de gebouwen voorbij de ramen rennen
In een stad die me zo alleen laat voelen, zo alleen
De straten hebben een geschiedenis.
Brengt me in een dagdroom
En wandelend door de herinneringen
Houdt mijn gedachten rondzwerven
Alles wat ik je kan vertellen
Is dat ik nog steeds wil
Houd je lichaam dicht bij
Mijn hart klopt, voel het kloppen