Steve Harris — A World Without Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World Without Heaven" van Steve Harris.
Songteksten
These days seem sad and lonely
True love has passed me by
I want you one and only
Too bad these tears I cry
How many heartaches must we take
How many more times must we break
We’ve all been caught out in the rain
The rain will fall…
The rain will fall
These days of roaring thunder
Come crashing to our world
No trust no heart no saviour
No place to hide my girl
The cross keeps on glowing like before
I don’t want to see it anymore
This world of ours is worth fighting for
A world without heaven
A world where the angels used to fly
A world where the rain falls
Now the rain is falling from my eyes
These days make me want to cry
These days we’re all living a lie
We go through life in search for heaven, heaven
The wind blows wild and free now
Got to catch me a ride
My love come follow me now
Don’t let my dream just die
'Cause you may not get a second chance
Got to live life the best we can
Tonight I’ll chase your nightmares away
From a world without heaven
A world where the angels used to fly
A world where the rain falls
Now the rain is falling from my eyes
These days make me want to cry
These days we’re all living a lie
We go through life in search for heaven, heaven
These days make me want to cry
These days we’re all living a lie
We go through life in search for heaven, heaven
These days make me want to cry
These days make me wanna die
We go through life in search for heaven, heaven, heaven, heaven
Songtekstvertaling
Deze dagen lijken triest en eenzaam
Ware liefde is mij voorbij gegaan
Ik wil je alleen.
Jammer dat ik huil.
Hoeveel hartzeer moeten we nemen
Hoe vaak moeten we nog breken?
We zijn allemaal gevangen in de regen.
De regen zal vallen.…
De regen zal vallen.
Deze dagen van brullende donder
Kom naar onze wereld
Geen vertrouwen geen hart geen redder
Geen plek om mijn meisje te verbergen
Het kruis blijft gloeien zoals eerder.
Ik wil het niet meer zien.
Deze wereld van ons is het waard om voor te vechten
Een wereld zonder hemel
Een wereld waar de engelen vroeger vlogen
Een wereld waar de regen valt
Nu valt de regen uit mijn ogen
Tegenwoordig wil ik huilen.
Tegenwoordig leven we allemaal in een leugen.
We gaan door het leven op zoek naar Hemel, Hemel
De wind waait wild en vrij nu
Je moet me een lift geven.
Mijn liefde Kom volg me nu
Laat mijn droom niet sterven.
Want je krijgt misschien geen tweede kans .
We moeten zo goed mogelijk leven.
Vanavond jaag ik je nachtmerries weg.
Van een wereld zonder hemel
Een wereld waar de engelen vroeger vlogen
Een wereld waar de regen valt
Nu valt de regen uit mijn ogen
Tegenwoordig wil ik huilen.
Tegenwoordig leven we allemaal in een leugen.
We gaan door het leven op zoek naar Hemel, Hemel
Tegenwoordig wil ik huilen.
Tegenwoordig leven we allemaal in een leugen.
We gaan door het leven op zoek naar Hemel, Hemel
Tegenwoordig wil ik huilen.
Tegenwoordig wil ik sterven.
We gaan door het leven op zoek naar Hemel, Hemel, Hemel, Hemel