Steve Harley — Sweet Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Dreams" van Steve Harley.

Songteksten

Pop paper people printing: 'Rebel Insane'
They in my head and digging into my brain
I need umbrella to keep out of the rain
I can’t hope to keep the pace I have made
Maybe I’ll settle in the country and fade
It’s all too much for me to handle with ease
I’m sinking fast, I’ll soon be down on my knees
Dreams of Loretta and Lorraine and Louise
I can’t hope to be the 'Devil-May-Care'
Maybe I’ll settle with you all in my hair
Broke three f-f-f-fingers last night
Ain’t got the energy to fight
They tell me everything’s gonna be all right
I can’t hope to do more than my best
It’s so easy, this is really no test

Songtekstvertaling

Pop papieren mensen drukken: "Rebel Insane"
Ze zitten in m 'n hoofd en graven in m' n hersenen.
Ik heb een paraplu nodig om uit de regen te blijven.
Ik kan niet hopen het tempo te houden dat ik heb gemaakt
Misschien ga ik in het land wonen en vervagen
Het is allemaal te veel voor mij om met gemak om te gaan.
Ik zink snel, Ik zal snel op mijn knieën gaan
Dromen van Loretta en Loretta en Louise
Ik kan niet hopen dat ik de 'duivel-mag-er-om-geven'ben.
Misschien schik ik met jullie allemaal in Mijn haar.
Drie f-f-f-vingers gebroken gisteravond.
Ik heb de energie niet om te vechten.
Ze zeggen dat alles goed komt.
Ik kan niet hopen meer te doen dan mijn best
Het is zo makkelijk, Dit is echt geen test.