Steve Hackett — Marijuana Assassin of Youth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marijuana Assassin of Youth" van Steve Hackett.

Songteksten

Marijuana, assassin of youth
And so look now here’s the truth
As we wish you all a Perry Sherry Christmas
With a Partridge Family or two
And when you go to church
You’ll remember with a smirk
All the crazy little things you used to do
«…Let's have a truly Mexican welcome
For Ronnie and the Romeos…»
I asked my girlfriend to marry me Yes I thought how happy we’d be I knew she’d be thrilled at least be pleased
But these were the words she said to me You need a haircut and then a degree
Don’t you want to start a family
Take a stand and make some real cash
Sell your guitar and throw away your stash
I had a headache lasted five days
I knew that somehow there must be a way
Cleaned the car and emptied the trash
Before she got home I had to get smashed
I moved out on my own formed a new band
We played every Goddamn dive in the land
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Marihuana, jeugdmoordenaar
Dit is de waarheid.
Wij wensen u allen een Perry Sherry Kerstmis
Met een paar Partridge ' s.
En als je naar de kerk gaat
Je zult het je herinneren met een grijns.
Alle gekke kleine dingen die je vroeger deed
"...Laten we een echt Mexicaans welkom hebben
Voor Ronnie en de Romeos…»
Ik vroeg m ' n vriendin ten huwelijk. Ik dacht dat we blij zouden zijn. Ik wist dat ze blij zou zijn.
Maar dit waren de woorden die ze tegen me zei Je moet naar de kapper en dan een diploma
Wil je geen gezin stichten?
Neem een standpunt in en verdien echt geld.
Verkoop je gitaar en gooi je voorraad weg.
Ik had hoofdpijn die vijf dagen duurde.
Ik wist dat er een manier moest zijn.
Ik heb de auto schoongemaakt en de vuilnisbak geleegd.
Voordat ze thuiskwam, moest ik dronken worden.
Ik verhuisde alleen en vormde een nieuwe band.
We speelden elke verdomde duik in het land.
(functie ();
document.schrijven ('