Steve Green — If We Answer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If We Answer" van Steve Green.

Songteksten

He is fierce and He is tender
He’s our judge and our defender
And He calls us to surrender
For He loves us to the core
He is frightening and resplendent
He is present and transcendent
He’s enmeshed and independent
And He cannot love us more
So He calls our names
And we fear Him for His goodness
For we know He won’t be tamed
So He calls our names
And we wonder if we answer
Will we ever be the same
He’s a comfort and a terror
A destroyer and repairer
He’s more terrible and fairer
Than our mortal tongues can say
He is hidden and revealing
He’s appalling and appealing
He’s our wounding and our healing
And He will not turn away
Holy Lamb of God
And He cannot love us more
Holy Lamb of God
He is wild, He is wonder
He is whispering and He is thunder
He is over, He is under
And He suffered for our gain
He’s a comfort and a danger
He’s a father and a stranger
He’s enthroned and in a manger
And He says we’re worth His pain

Songtekstvertaling

Hij is woest en teder.
Hij is onze rechter en onze verdediger.
En hij roept ons op ons over te geven
Want hij houdt van ons tot in de kern
Hij is angstaanjagend en stralend.
Hij is aanwezig en transcendent.
Hij is verstrikt en onafhankelijk.
En hij kan niet meer van ons houden
Dus hij roept onze Namen.
En wij vrezen hem voor zijn goedheid.
Want we weten dat hij niet getemd zal worden.
Dus hij roept onze Namen.
En we vragen ons af of we antwoorden
Zullen we ooit hetzelfde zijn
Hij is een troost en een verschrikking.
Een destroyer en reparateur
Hij is erger en eerlijker.
Dan onze sterfelijke tongen kunnen zeggen
Hij is verborgen en openbaar.
Hij is verschrikkelijk en aantrekkelijk.
Hij is onze verwonding en onze genezing.
En hij zal zich niet afwenden.
Heilige Lam van God
En hij kan niet meer van ons houden
Heilige Lam van God
Hij is wild, hij is wonder
Hij fluistert en hij is onweer
Hij is voorbij, Hij is onder
En hij leed voor ons gewin.
Hij is een troost en een gevaar.
Hij is een vader en een vreemde.
Hij is geboeid en in een kribbe
En hij zegt dat we zijn pijn waard zijn.