Steve Goodman — Mama Don't Allow It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Don't Allow It" van Steve Goodman.
Songteksten
Now, my mama don’t allow no mandolin pickin' in here
Mama don’t allow no mandolin pickin' 'round here
I don’t care what mama don’t allow, Jethro play that mandolin anyhow
Mama don’t allow no mandolin pickin' in here
Mama don’t allow no guitar playin' here
Mama don’t allow no guitar playin' in here
We don’t care what mama don’t allow, we’re gonna play that guitar anyhow
Mama don’t allow no quitar playin' in here
Now our Mama don’t allow no piano playin' 'round here
My mama don’t allow no piano playin' 'round here
I don’t care what mama can’t skate
Jeff’s gonna pound those 88's
Mama don’t allow no piano playin' 'round here
Now my Mama don’t allow no fiddle playin' in here
My mama don’t allow no fiddle playin' 'round here
I don’t care what mama don’t allow
I’m gonna saw that fiddle anyhow
Howard, don’t play that fiddle anywhere but right in here
Well my Mama don’t allow no bass playin' 'round here
My mama don’t allow no Fender bass playin' 'round here
I don’t care what mama don’t allow
(Hugh, you better wake up)
Mama don’t allow no bass playin' 'round here
Now my Mama don’t allow no percussion playin' 'round here
My mama don’t allow no percussion playin' 'round here
I don’t care what mama don’t allow
We’re gonna be percussive anyhow
Mama don’t allow no percussion playin' 'round here
(C'mon Sheldon)
Mama don’t allow no good time music here
Mama don’t allow no good time music here
Oh, we don’t care what mama don’t allow
We’re gonna have ourselves a good time anyhow
Mama don’t allow no, one more, here we go…
Songtekstvertaling
M ' n moeder laat hier geen mandoline plukken.
Mama laat hier geen mandoline plukken.
Het kan me niet schelen wat mama niet toestaat, Jethro speelt die mandoline toch.
Mama laat hier geen mandoline plukken.
Mama laat hier geen gitaar spelen.
Mama laat hier geen gitaar spelen.
Het kan ons niet schelen wat mama niet toestaat, we gaan toch gitaar spelen.
Mama laat hier geen quitar spelen.
Onze moeder laat hier geen piano spelen.
Mijn moeder laat hier geen piano spelen.
Het kan me niet schelen wat mama niet kan schaatsen.
Jeff gaat die 88 ' s slaan.
Mama laat hier geen piano spelen.
Mijn moeder laat hier geen viool spelen.
Mijn moeder laat hier geen viool spelen.
Het kan me niet schelen wat mama niet toestaat.
Ik ga die viool toch zien.
Howard, speel die viool nergens anders dan hier.
Mijn moeder laat hier geen basgitaar spelen.
Mijn moeder laat hier geen Fender bass spelen.
Het kan me niet schelen wat mama niet toestaat.
(Hugh, je kunt beter wakker worden)
Mama laat hier geen basgitaar spelen.
Mijn moeder laat hier geen percussie spelen.
Mijn moeder laat hier geen percussie spelen.
Het kan me niet schelen wat mama niet toestaat.
We gaan toch percussief zijn.
Mama laat hier geen percussie spelen.
Kom op, Sheldon.)
Mama laat hier geen goede tijd muziek toe.
Mama laat hier geen goede tijd muziek toe.
Het kan ons niet schelen wat mama niet toestaat.
We gaan ons toch amuseren.
Mama laat niemand meer toe.…