Steve Gates — Godforsaken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godforsaken" van Steve Gates.

Songteksten

Godforsaken
Whiskey runs around this town
Like a fire burning underground
But there is no amount of water
An' there is no amount from man
Godforsake the man
Godforsake the man
Pine trees twisted but proud
Parting for the highway and the summer crowds
But there is no amount of money
And there is no amount of land
Godforsake the man
Godforsake the man
Who built these bridges here
Oh godforsake the man
Godforsake the man
Godforsake the man
Who built these bridges an' tears them down
Who gives them money and tears them down
A museum of wilderness confines
Memories trapped in smaller tongues to resign
But there is no amount of money
And there is no amount from man

Songtekstvertaling

Godverlaten
Whiskey loopt door deze stad.
Als een vuur dat onder de grond brandt
Maar er is geen hoeveelheid water
En er is geen bedrag van de mens
God behoede de man
God behoede de man
Dennenbomen verwrongen, maar trots
Uit elkaar gaan voor de snelweg en de zomermaanden
Maar er is geen geldbedrag
En er is geen land
God behoede de man
God behoede de man
Wie heeft deze bruggen hier gebouwd?
Oh God fors Take the man
God behoede de man
God behoede de man
Wie heeft deze bruggen gebouwd en gesloopt?
Wie geeft ze geld en verscheurt ze
Een museum van de wildernis beperkt zich
Herinneringen gevangen in kleinere tongen om af te treden
Maar er is geen geldbedrag
En er is geen hoeveelheid van de mens