Steve Fry — Abba Father songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abba Father" van Steve Fry.
Songteksten
ABBA FATHER
Now that we’ve prepared ourselves to worship,
the Spirit can begin to lead us in expressing that worship
in the way that would please God most.
And one of the first things the Holy Spirit desires to lead us into
is the very embrace of the Father. For as the Word says, we
have been given the spirit of sonship and can cry «Abba Father.»
In our day that would be like saying «Papa God.»
That’s not irreverence; that’s intimacy with the Father.
He desires for us to be as little children—
crawl upon His lap and say, «Abba Father.»
One of the acts of worship that pleases Him most is when
we call to mind different attributes of His character with praise:
like His power, His mercy, His holiness.
He has revealed Himself as Jehovah Shammah,
the God whose Presence is with us;
as Jehovah Shalom, the God who is our peace;
as Jehovah Ropheh, the Lord who heals us.
And He wants us to acknowledge who He is—as we worship.
You are my righteousness
(You are my righteousness)
You are my peace
(You are my peace)
You are my strength
(You are my strength)
You are my wisdom
(You are my wisdom)
You are my joy
(You are my joy)
Father, Father, Jehovah Shammah, You are the One who’s standing near.
Father, Father, Jehovah Shalom, You are my peace
Jehovah Ropheh, You are my healing, Yahweh my God.
Abba Father, Abba Father
Deep within my soul I cry
Abba Father, Abba Father
I will never cease to love You
I will never cease to love You
Songtekstvertaling
ABBA VADER
Nu we klaar zijn om te aanbidden,
de geest kan ons leiden in het uitdrukken van die aanbidding.
op de manier die God het meest zou behagen.
En een van de eerste dingen die de Heilige Geest ons wil leiden
is de omhelzing van de Vader. Want zoals het woord zegt, Wij
zijn gegeven de geest van het zoonschap en kan roepen "Abba Vader.»
In onze tijd zou dat hetzelfde zijn als "Papa God.»
Dat is geen oneerbiedigheid, dat is intimiteit met de Vader.
Hij wil dat we als kleine kinderen zijn.—
kruip op zijn schoot en zeg: "Abba Vader.»
Een van de daden van aanbidding die hem het meest behaagt is wanneer
we denken aan verschillende attributen van zijn karakter met lof:
zoals zijn kracht, zijn genade, Zijne Heiligheid.
Hij heeft zichzelf onthuld als Jehova Shammah.,
de God wiens aanwezigheid bij ons is;
als Jehova Shalom, de God die onze vrede is;
als Jehovah Ropheh, de Heer die ons geneest.
En hij wil dat wij erkennen wie hij is, zoals wij aanbidden.
Jij bent mijn gerechtigheid.
Jij bent mijn gerechtigheid .)
Jij bent mijn vrede.
(You are my peace)
Jij bent mijn kracht.
Jij bent mijn kracht)
Jij bent mijn wijsheid.
Jij bent mijn wijsheid .)
Jij bent mijn vreugde
(You are my joy)
Vader, Vader, Jehova Shammah, jij bent degene die in de buurt staat.
Vader, Vader, Jehova Shalom, u bent mijn vrede
Jehova Ropheh, jij bent mijn genezing, Jahweh mijn God.
Abba Vader, Abba Vader
Diep in mijn ziel huil ik
Abba Vader, Abba Vader
Ik zal nooit ophouden van je te houden.
Ik zal nooit ophouden van je te houden.