Steve Fox — Dream On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream On" van Steve Fox.
Songteksten
Hey, cricket, keep it down
I’m trying to get some sleep right now
And nobody wants to hear your sad
Lovesick, lonesome, bluesy song anyway
You say your love is gone, well mine is too
So put that fiddle away and you
Can watch me drink this amber pain reliever
And in a little while I won’t even need her
Then again, if she ever does come rolling up
I’ve left a space beside my car out in the drive
I’m gonna leave her name up with mine on the mailbox just in case
And a light on so she’ll know that I’m alive
Half of me knows she’s gone
And the other half just wants to dream on There’s my girl looking at me From a photo on a beach about '93
Her head’s thrown back, she’s laughing
Looks like leaving me was the last thing on her mind
It just makes me want to dream some more
That someday she’ll walk through that door
But there’s two of me, one on either shoulder
One’s whispering, forget it man, it’s over
(Repeat Chorus)
Dream on Man, she’s gone
(Repeat Chorus)
Dream
Songtekstvertaling
Hey, cricket, niet zo hard.
Ik probeer nu wat te slapen.
En niemand wil je verdriet horen.
Liefdesverdriet, eenzaam, bluesy lied toch
Jij zegt dat jouw liefde weg is, de mijne ook.
Dus doe die viool weg en jij ...
Kan zien hoe ik deze amber pijnstiller drink.
En over een tijdje heb ik haar niet meer nodig.
Aan de andere kant, als ze ooit komt opdagen
Ik heb een plek naast mijn auto achtergelaten op de oprit.
Ik laat haar naam achter met de mijne op de brievenbus voor het geval dat.
En een licht aan zodat ze weet dat ik leef.
De helft van mij weet dat ze weg is.
En de andere helft wil gewoon dromen over Daar is mijn meisje kijkt naar me vanaf een foto op een strand rond ' 93
Haar hoofd is achterover gegooid, ze lacht
Het lijkt erop dat mij verlaten het laatste was waar ze aan dacht.
Dan wil ik nog meer dromen.
Dat ze op een dag door die deur zal lopen
Maar er zijn er twee van mij, één op beide schouder.
De ene fluistert, vergeet het man, het is voorbij
(Refrein Herhalen)
Dream on Man, she ' s gone
(Refrein Herhalen)
Droom