Steve Forbert — Sing It Again, My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing It Again, My Friend" van Steve Forbert.
Songteksten
Oh, the song that you sang
Means the same thing
And it did years ago
The same thing and so
Sing it again
Sing it my friend
Oh, the face and the time
Slipped from my mind
Things that I’d knew
Things that weren’t true
Still mean a lot
I’d just forgot
Sing it again, my friend
Sing it again, my friend
Sing it again, my friend…
Oh, I sing it again
For the memories
Well I sing it again
In the rain
Oh, I sing it again
While the… old folks explain
And the more things change
They’re the same
Yeah-a
Sing it again, my friend
Sing it again, my friend
Sing it again, my friend…
Sing it again
Sing it my friend
So I can see
Where I should be
How does it go?
I used to know
Sing it again, my friend (oh…)
Sing it again, my friend (ah, sing it)
Sing it again, my friend…
Sing it again, my friend
Sing it again, my friend
Sing it again, my friend…
(Sing it my friend, ah yeah…)
Songtekstvertaling
Oh, het lied dat je zong
Betekent hetzelfde.
En dat deed het jaren geleden
Hetzelfde en zo.
Zing het nog eens.
Zing het mijn vriend
Oh, het gezicht en de tijd
Uit mijn gedachten geglipt
Dingen die ik wist
Dingen die niet waar waren
Betekent nog steeds veel voor me.
Ik was het vergeten.
Zing het nog eens, mijn vriend.
Zing het nog eens, mijn vriend.
Zing het nog eens, mijn vriend.…
Oh, ik zing het weer
Voor de herinneringen
Ik zing het weer.
In de regen
Oh, ik zing het weer
Terwijl de ... oude mensen uitleggen
En hoe meer dingen veranderen
Ze zijn hetzelfde.
Ja-a
Zing het nog eens, mijn vriend.
Zing het nog eens, mijn vriend.
Zing het nog eens, mijn vriend.…
Zing het nog eens.
Zing het mijn vriend
Zodat ik kan zien
Waar ik zou moeten zijn
Hoe gaat het?
Ik wist het.
Zing het nog eens, mijn vriend (oh…)
Zing het nog eens, mijn vriend (ah, zing het)
Zing het nog eens, mijn vriend.…
Zing het nog eens, mijn vriend.
Zing het nog eens, mijn vriend.
Zing het nog eens, mijn vriend.…
(Zing het mijn vriend, ah ja…)