Steve Forbert — Poor Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Boy" van Steve Forbert.
Songteksten
He’s always alone, wrapped up in his plight
With his hands in his pockets he’s walkin' in the night
With his dark eyes lookin', he’s a poor boy
His dark eyes lookin', he’s a poor boy
He can’t seem to keep any buttons on his clothes
And the shoes on his feet are pinching on his toes
And his hair wants a cuttin', he’s a poor boy
His hair wants a cuttin', he’s a poor boy
Hey (now, now) poor boy
What’s it all about?
Hey, poor boy
Can you hear me when I shout?
Well, he’s workin' ev’ry day, slavin' for his pay
And all the pretty women they love to swish and sway
And they always overlook him, he’s a poor boy
They always overlook him, he’s a poor boy
Well, May turns into June, walking through the park
And way off in his world he’s a-dreamin' in the dark
With his mind on fire, he’s a poor boy
His mind on fire, he’s a poor boy
(REPEAT CHORUS)
(INSTRUMENTAL BREAK)
Well, the streets are alive, ev’ry body laughs
People come and go and they’re snappin' photographs
And he’s over by the river, he’s a poor boy
He’s over by the river, he’s a poor boy
Well, spring has come and gone now
And how much time you got?
Time’s a-flyin' by, yes, an' summer’s gettin' hot an' he’s
Lis’nin' to the thunder, he’s a poor boy
He’s lis’nin' to the thunder, he’s a poor boy
(REPEAT CHORUS)
(INSTRUMENTAL OUT)
Steve Forbert
Welk Music (ASCAP)/
Rolling Tide Music (ASCAP)
Songtekstvertaling
Hij is altijd alleen, verwikkeld in zijn benarde situatie.
Met zijn handen in zijn zakken loopt hij in de nacht
Met zijn donkere ogen, is hij een arme jongen.
Zijn donkere ogen kijken, hij is een arme jongen
Hij kan geen knopen op z ' n kleren houden.
En de schoenen aan zijn voeten knijpen op zijn tenen.
En zijn haar wil geknipt worden, hij is een arme jongen
Zijn haar wil geknipt worden, hij is een arme jongen
Hé, arme jongen.
Waar gaat het over?
Hé, arme jongen.
Kun je me horen als ik schreeuw?
Nou, hij werkt elke dag, zwoegend voor zijn loon.
En alle mooie vrouwen waar ze van houden om te zwaaien en te zwaaien
En ze zien hem altijd over het hoofd, hij is een arme jongen
Ze zien hem altijd over het hoofd. hij is een arme jongen.
May verandert in juni, wandelend door het park.
En ver weg in zijn wereld droomt hij in het donker
Met zijn geest in brand, is hij een arme jongen.
Zijn geest in brand, hij is een arme jongen
(REFREIN HERHALEN)
(INSTRUMENTALE BREUK)
Nou, de straten leven, elk lichaam lacht
Mensen komen en gaan en ze stelen foto' s
En hij is bij de rivier, hij is een arme jongen.
Hij is bij de rivier, hij is een arme jongen.
Nou, de lente is gekomen en gegaan nu
En hoeveel tijd heb je?
De tijd vliegt voorbij, Ja, en de zomer wordt heet en hij is
Hij is een arme jongen.
Hij is een arme jongen.
(REFREIN HERHALEN)
(INSTRUMENTALE UIT)
Steve Forbert
Welk Muziek (ASCAP)/
Rolling Tide Music (ASCAP)