Steve Forbert — On The Streets Of This Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Streets Of This Town" van Steve Forbert.
Songteksten
I’ll lock myself away and not face one more day
On the streets of this town
And all I’ve got to lose, is a feelin' called the blues
And a little ol' frown;
I signed your dotted line and did my best at tryin',
Givin' all I could give
And all I’ve gotten back is this feelin' that I lack
What I’m needing to live
And you say you don’t see it when a grown man starts to cry,
You turn your face away and you walk on by.
I found myself a girl who brightened up my world
>From december to may
And then ran off with Jim, but I’ll defer to him
And his purple beret
'Cause he knows how to wheel and dealand not to feel
When he’s knockin' you down
And I know he’ll succeed ' cause thats just what you need
On the streets of this town
And you say you don’t see it when a grown man starts to cry,
You turn your face away and you walk on by.
I’ll lock myself away and not face one more day
On the streets of this town
And all I’ve got to lose, is a feelin' called the blues
That’s been going around;
I fit your crazy norm and wore your uniform
Where you told me to go
And got back in return this here feelin' that I’ve learned
What the Indians know
And you say you don’t see it when a grown man starts to cry,
You turn your face away and you walk on by.
Songtekstvertaling
Ik sluit mezelf op zonder nog één dag te moeten wachten.
In de straten van deze stad
En alles wat ik te verliezen heb, is een gevoel genaamd de blues
En een beetje frons;
Ik tekende je stippellijn en deed mijn best om het te proberen.,
Alles geven wat ik kon geven
En alles wat ik terug heb is dit gevoel dat ik mis
Wat ik nodig heb om te leven
En je zegt dat je het niet ziet als een volwassen man begint te huilen,
Je draait je gezicht weg en loopt voorbij.
Ik heb een meisje gevonden dat mijn wereld heeft opgehelderd.
>Van december tot mei
En toen liep weg met Jim, maar Ik zal naar hem toe
En zijn paarse baret
Omdat hij weet hoe je moet rijden en niet moet voelen
Als hij je neerslaat
En ik weet dat hij zal slagen want dat is precies wat je nodig hebt
In de straten van deze stad
En je zegt dat je het niet ziet als een volwassen man begint te huilen,
Je draait je gezicht weg en loopt voorbij.
Ik sluit mezelf op zonder nog één dag te moeten wachten.
In de straten van deze stad
En alles wat ik te verliezen heb, is een gevoel genaamd de blues
Dat gaat rond.;
Ik paste bij je gekke norm en droeg je uniform.
Waar je zei dat ik heen moest gaan.
En kreeg terug in ruil dit hier voelen dat ik heb geleerd
Wat de Indianen weten
En je zegt dat je het niet ziet als een volwassen man begint te huilen,
Je draait je gezicht weg en loopt voorbij.