Steve Forbert — My Seaside Brown-eyed Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Seaside Brown-eyed Girl" van Steve Forbert.
Songteksten
My seaside brown-eyed girl
My favorite person in the world
My seaside, brown-eyed girl
I’m in love with you
You to me ring true
Don’t know what I’ll do about you
My seaside brown-eyed girl
Speaks in words that shine as pearls
My seaside brown-eyed girl
Oh, the things you say
But it’s not okay
You’re so far away each day
I’m in Tennessee
You’re not here with me
You’re in Springsteen land
Summer waves and sand;
Where’s it all work out?
North or south of doubt?
What’s the master plan, Diane?
My seaside brown-eyed girl
Smiles, and stars and stripes unfurl;
My seaside brown-eyed girl
I need you tonight
Not a star in sight
Make that airplane flight all right
I’m in Tennessee
You’re not here with me
You’re in Springsteen land
Summer waves and sand;
Where’s it all work out?
North or south of doubt?
What’s the master plan, Diane?
My seaside brown-eyed girl
My favorite person in the world
My seaside brown-eyed girl
I’m in love with you
You to me ring true
Don’t know what I’d do without you
Songtekstvertaling
Mijn meisje met bruine ogen
Mijn favoriete persoon in de wereld
Mijn meisje met bruine ogen
Ik ben verliefd op je.
Je klinkt echt.
Ik weet niet wat ik met je ga doen.
Mijn meisje met bruine ogen
Spreekt in woorden die schijnen als parels
Mijn meisje met bruine ogen
Oh, de dingen die je zegt
Maar het is niet goed.
Je bent elke dag zo ver weg.
Ik ben in Tennessee.
Je bent hier niet bij mij.
Je bent in Springsteen land.
Zomergolven en zand;
Waar is het allemaal uitgepakt?
Noord of zuid van twijfel?
Wat is het Masterplan, Diane?
Mijn meisje met bruine ogen
Glimlachen, en sterren en strepen ontvouwen;
Mijn meisje met bruine ogen
Ik heb je vanavond nodig.
Geen ster in zicht.
Maak die vlucht goed.
Ik ben in Tennessee.
Je bent hier niet bij mij.
Je bent in Springsteen land.
Zomergolven en zand;
Waar is het allemaal uitgepakt?
Noord of zuid van twijfel?
Wat is het Masterplan, Diane?
Mijn meisje met bruine ogen
Mijn favoriete persoon in de wereld
Mijn meisje met bruine ogen
Ik ben verliefd op je.
Je klinkt echt.
Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.