Steve Forbert — My Carolina Sunshine Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Carolina Sunshine Girl" van Steve Forbert.

Songteksten

Moon, moon I can see you sinking low
You make me think of the sweetheart, a little girl that I love so
After I’ve wondered the whole night through wondering if you think of me
While I’m by my own some thinking of someone, I’m thinking only of you
My Carolina sunshine girl, you have turned my heart to stone
My Carolina sunshine girl, you have left me all alone
I wonder why I sit and cry
When I really should laugh as it’s your old photograph
'Cause you’re the sweetest angel in this world
And I love, love, I love you my Carolina sunshine girl
I wonder why I sit and cry
When I really should laugh, girl, at your little old photograph
'Cause you’re the sweetest angel in this world
And I love, love, I love you my Carolina sunshine girl

Songtekstvertaling

Maan, maan Ik zie je diep zinken
Je doet me denken aan het meisje waar ik zo van hou.
Nadat ik me de hele nacht heb afgevraagd of je aan me denkt
Terwijl ik alleen aan iemand denk, denk ik alleen aan jou.
Mijn Carolina sunshine meisje, je hebt mijn hart in steen veranderd
Mijn Carolina sunshine meisje, je hebt me helemaal alleen gelaten
Ik vraag me af waarom ik zit te huilen
Als ik echt moet lachen als het je oude foto is
Want je bent de liefste engel ter wereld.
And I love, love, I love you my Carolina sunshine girl
Ik vraag me af waarom ik zit te huilen
Als ik echt moet lachen, meisje, naar je kleine oude foto
Want je bent de liefste engel ter wereld.
And I love, love, I love you my Carolina sunshine girl