Steve Forbert — It's Been a Long Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been a Long Time" van Steve Forbert.
Songteksten
It’s been a long time
Since we stood beside the water
The sun goin' down
Was burnin' peaceful and slow
And the shadows of evening
Were creepin' around us It’s been a long time
It’s been a mighty long time
It’s been a long time
We used to find it all together
The new and the strange
Lotsa gambles and dares
And the road was a high road
It led to the hilltops
It’s been a long time
It’s been a mighty long time
BRIDGE
Turnin' wheels, rollin' hard
Flyin' down the boulevard
Take it slow, let me breathe
I can’t relate, I can’t believe
Dirty snow, city lights
Tower clocks and lonely nights
Reachin' out, it’s love in vain
I can’t connect, I can’t explain
It’s been a long time
We used to laugh away the hours
The summer was kind
And we were kids in the heat
And the moon was a high moon
It rose in the twilight
It’s been a long time
It’s been a mighty long time
It’s been a long time
I look around, I’m gettin' older
Rememberin' fun
And tryna find it again
Lookin' in through the doorways
And talkin' to strangers
It’s been a long time
It’s been a mighty long
Steve Forbert
Welk Music (ASCAP)/
Rolling Tide Music (ASCAP)
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
Sinds we naast het water stonden
De zon gaat onder
Was vredig en langzaam
Bij de schaduwen van de avond.
Het is lang geleden.
Het is lang geleden.
Het is lang geleden.
We vonden het allemaal samen.
Het nieuwe en het vreemde
Lotsa gokt en durft
En de weg was een hoge weg
Het leidde naar de hilltops
Het is lang geleden.
Het is lang geleden.
BRUG
Wielen draaien, hard rollen
Flyin ' down the boulevard
Rustig aan, laat me ademen.
Ik kan het niet begrijpen, Ik kan het niet geloven
Vuile sneeuw, stadslichten
Torenklokken en eenzame nachten
Reachin' out, it ' s love in vain
Ik kan geen verbinding maken, Ik kan het niet uitleggen.
Het is lang geleden.
We lachten de uren weg.
De zomer was goed
En we waren kinderen in de hitte.
En de maan was een hoge maan
Het steeg in de schemering
Het is lang geleden.
Het is lang geleden.
Het is lang geleden.
Ik kijk rond, Ik word ouder
Weet je nog?
En tryna vindt het weer
Kijken door de deuropeningen
En praten met vreemden
Het is lang geleden.
Het is lang geleden.
Steve Forbert
Welk Muziek (ASCAP)/
Rolling Tide Music (ASCAP)