Steve Forbert — Don't Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Stop" van Steve Forbert.
Songteksten
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
Stop an' you’re negating
Ev’rything that you’ve been waiting for so long;
Stop an' you’re denying
Ev’rything that you’ve been trying for so long.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
What you gonna do when
You’re not in there tryin' t' do what you can do?
I know you can do it If you’ll only just stick to it’s up to you.
There comes a time when things look so uncertain,
Seems like fate just won’t allow
Reason’s rhyme, but you set sail for something
And I’m on that dream boat now.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
Don’t say you don’t care about
The whereabouts of why it’s not insane;
Don’t say it don’t matter,
Got to climb that broken ladder in the rain.
In your eyes I look to find the person
That I’ve always found before,
If she’s gone, I just can’t say for certain
I belong here anymore.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop now.
World don’t owe you nothing
An' the world don’t show you nothing but the door,
But when you surrender
All your hopes an' dreams will end there, that’s for sure.
So you’re down,
So it’s hard,
Don’t stop,
Don’t stop.
Songtekstvertaling
Dus je doet mee.,
Dus het is moeilijk,
Niet stoppen.,
Niet stoppen.
Stop en je ontkent.
Alles waar je zo lang op hebt gewacht;
Stop en je ontkent
Alles wat je al zo lang probeert.
Dus je doet mee.,
Dus het is moeilijk,
Niet stoppen.,
Niet stoppen.
Wat ga je doen als
Doe je niet wat je kunt?
Ik weet dat je het kunt, als je je er maar aan houdt.
Er komt een tijd dat dingen er zo onzeker uitzien.,
Het lot zal het niet toestaan.
Rede rijmt, maar je vaart ergens op uit.
En ik zit nu op die droomboot.
Dus je doet mee.,
Dus het is moeilijk,
Niet stoppen.,
Niet stoppen.
Zeg niet dat je er niet om geeft.
De verblijfplaats van waarom het niet krankzinnig is;
Zeg niet dat het niets uitmaakt.,
Ik moet die kapotte ladder beklimmen in de regen.
In jouw ogen kijk ik naar de persoon
Dat heb ik altijd al eerder gevonden.,
Als ze weg is, kan ik niet met zekerheid zeggen
Ik hoor hier niet meer.
Dus je doet mee.,
Dus het is moeilijk,
Niet stoppen.,
Niet stoppen.
De wereld is je niets verschuldigd.
En de wereld laat je alleen maar de deur zien,
Maar als je je overgeeft
Al je hoop en dromen zullen daar eindigen, dat is zeker.
Dus je doet mee.,
Dus het is moeilijk,
Niet stoppen.,
Niet stoppen.