Steve Forbert — Baby, I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby, I Know" van Steve Forbert.
Songteksten
Baby, I know you’re only 90 percent happy with me I can get back to a 100 girl now, I can again you’ll see
Baby, I know you’re only 90 percent happy with me I can get back to a 100 girl now, I can again you’ll see
Get outta the middle of the road you sent me With all the summer leaves around
Yes, the only place close where I’m finding that out
I can watch as the sun go down, down
Baby, I know you’re only 90 percent happy with me I can get back to a 100 girl, I can again you’ll see
I brought a used Evinrude outboard motor
And set it our backyard
Move it by Monday
I’ll crank it on Sunday
Cause fixing it won’t be hard, no How many times can a person say sorry
For doing the same damn thing
Is a person just faking, says point well taken
But don’t really see what you mean, no I didn’t mean to uptighten or frighten you
Knocking on our front door
Still you must say
You not seen a cicada this close and alive before, no What’s within reach is some time at the beach
On a day of exactly this sort
But I gotta ask if you’ll help
With the task of me riding to the rally, air park, huh
But a-huh, a-huh
Baby, I know you’re only 90 percent happy with me I can get back to a 100 girl, I can again you’ll see
Baby, I know you’re only 90 percent happy with me I can get back to a 100 girl, I can again you’ll see
Songtekstvertaling
Schatje, ik weet dat je maar 90% gelukkig bent met mij Ik kan nu terug naar een 100 meisje, Ik kan het weer zien
Schatje, ik weet dat je maar 90% gelukkig bent met mij Ik kan nu terug naar een 100 meisje, Ik kan het weer zien
Ga uit het midden van de weg je stuurde me met al die zomerbladeren rond
Ja, de enige plek in de buurt waar ik dat te weten kom.
Ik kan kijken als de zon onder gaat, onder
Schatje, ik weet dat je maar 90% gelukkig bent met mij Ik kan terug naar een 100 meisje, Ik kan het weer zien
Ik heb een gebruikte Evinrude buitenboordmotor meegenomen.
En zet het in onze achtertuin
Verplaats het voor maandag.
Ik zet hem zondag aan.
Want het herstellen zal niet moeilijk zijn, nee, hoe vaak kan een persoon sorry zeggen
Om hetzelfde te doen.
Is een persoon gewoon doen alsof, zegt dat punt goed begrepen
Ik wilde je niet opvrolijken of bang maken.
Aankloppen op onze voordeur
Toch moet je zeggen
Je hebt nog nooit een cicade zo dichtbij en levend gezien, nee wat binnen handbereik is is enige tijd op het strand
Op een dag als deze
Maar ik moet vragen of je wilt helpen.
Met de taak om naar de rally te rijden, air park, huh
Maar a-huh, a-huh
Schatje, ik weet dat je maar 90% gelukkig bent met mij Ik kan terug naar een 100 meisje, Ik kan het weer zien
Schatje, ik weet dat je maar 90% gelukkig bent met mij Ik kan terug naar een 100 meisje, Ik kan het weer zien