Steve Earle — The Other Side Of Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side Of Town" van Steve Earle.

Songteksten

When I’m sad and blue
And I’m feeling all alone
There’s a place that I go to
That no one knows
Where no matter what I do Won’t nobody put me down
That’s why I’m going to The other side of town
On the other side of town
Where the sun don’t ever shine
Everybody walks around
With a shadow cross their minds
When that midnight train rolls by And they hear that lonesome sound
They just hang their heads and cry
On the other side of town
Well it isn’t very far
And it’s not that hard to find
You just follow all the other lonely souls
Take a walk down lonesome lane
'Til you see the dead end sign
And your broken heart will tell you where to go To the other side of town
Where the sun don’t ever shine
Everybody walks around
With a shadow cross their minds
When that midnight train rolls by And they hear that lonesome sound
They just hang their heads and cry
On the other side of town
So if you’ve find someone
Who won’t ever let you down
Hurry home before the sun goes down
No matter what you do Don’t let night fall like a shroud
And catch you on the other side of town

Songtekstvertaling

Als ik verdrietig en blauw ben
En ik voel me helemaal alleen.
Er is een plek waar ik heen ga.
Dat niemand het Weet
Waar wat ik ook doe niemand me neerzet
Daarom ga ik naar de andere kant van de stad.
Aan de andere kant van de stad
Waar de zon nooit schijnt
Iedereen loopt rond
Met een schaduw in hun gedachten
Als die nachttrein voorbij komt en ze horen dat eenzame geluid
Ze hangen gewoon hun hoofd op en huilen.
Aan de andere kant van de stad
Het is niet ver.
En het is niet zo moeilijk te vinden
Je volgt alle andere eenzame zielen.
Maak een wandeling door lonesome lane
Tot je het doodlopende bord ziet.
En je gebroken hart zal je vertellen waar je naar de andere kant van de stad moet gaan.
Waar de zon nooit schijnt
Iedereen loopt rond
Met een schaduw in hun gedachten
Als die nachttrein voorbij komt en ze horen dat eenzame geluid
Ze hangen gewoon hun hoofd op en huilen.
Aan de andere kant van de stad
Dus als je iemand hebt gevonden
Die je nooit zal teleurstellen.
Kom snel naar huis voor de zon ondergaat.
Wat je ook doet laat de nacht niet vallen als een lijkwade
En ik zie je aan de andere kant van de stad