Steve Earle — Tennessee Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennessee Blues" van Steve Earle.

Songteksten

Sunset in my mirror, pedal on the floor
Bound for New York City and I won’t be back no more
Won’t be back no more, boys won’t see me around
Goodbye guitar town
Ghosts out on the highway, voices on the wind
Tellin' me that we may never pass this way again
Voices on the highway angels beckonin'
Like a long lost friend
Fare thee well I’m bound to roam
This ain’t never been my home
Stranger in my mirror, lines around my eyes
String around my finger but I don’t remember why
Don’t remember why, boys don’t remember how
Goodbye guitar town
Blue dog on my floorboard, redhead by my side
Cross the mighty Hudson river to the New York City side
Redhead by my side, boys sweetest thing I’ve found
Goodbye guitar town

Songtekstvertaling

Zonsondergang in mijn spiegel, pedaal op de vloer
Op weg naar New York City en ik kom niet meer terug.
Ze komen niet meer terug, jongens zien me niet meer.
Vaarwel guitar town
Geesten op de snelweg, stemmen op de wind
Me vertellen dat we misschien nooit meer langs deze weg komen
Stemmen op de snelweg engelen beckonin'
Als een lang verloren vriend
Vaarwel, ik ben gebonden om te zwerven.
Dit is nooit mijn thuis geweest.
Vreemdeling in mijn spiegel, lijnen rond mijn ogen
Maar ik weet niet meer waarom.
Ik weet niet meer waarom, jongens weten niet meer hoe
Vaarwel guitar town
Blauwe hond op mijn vloerplank, roodharig aan mijn zijde
Steek de Mighty Hudson rivier over naar de New York City kant
Roodharige aan mijn zijde, jongens lief ding dat ik heb gevonden
Vaarwel guitar town