Steve Carlson — Love You Or Leave You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Or Leave You" van Steve Carlson.

Songteksten

Wherever I go, I know
You’ll show up uninvited
And I’ll surely be the one
To get out of control, unfold
Cause I’m overly excited
Then you know that then you’ve won
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
Like any other day
I will…
Love you or leave you
I’m still in pain
And I will…
Love you or leave you… alone
Can’t leave you alone
Whenever I walk, I fall
I get caught up it all and then I See you wander round the room
In spite of it all, I call out
Amidst of all the fallout, it’s true
Cause you know just what to do So I will…
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
Like any other day
I will…
Love you or leave you
I’m still in pain
I will…
Love you or leave you… alone
Can’t leave you alone, I know, you know,
That I Can’t leave you alone
I know, you know,
That I Can’t leave you alone
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
Like any other day
I will…
Love you or leave you
I’m still in pain
I will…
Love you or leave you… alone
Oouu and I will…
Love you or leave you
It’s all the same
I will…
Love you or leave you
It was any other day
Love you or leave you
I’m still in pain
So I will…
Love you or leave you…
cause you know I be in pain other way at home

Songtekstvertaling

Waar ik ook ga, ik weet het.
Dan kom je onuitgenodigd opdagen.
En Ik zal zeker degene zijn
Om uit de hand te lopen, ontvouwen
Want ik ben te opgewonden.
Dan weet je dat je dan gewonnen hebt.
Van je houden of je verlaten
Het is allemaal hetzelfde.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten
Zoals elke andere dag.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten
Ik heb nog steeds pijn.
En dat zal ik doen.…
Ik hou van je of laat je met rust.
Ik kan je niet alleen laten.
Als ik loop, val ik.
Ik raak er helemaal in verstrikt en dan zie ik je door de kamer dwalen
Ondanks alles roep ik
Te midden van alle gevolgen, is het waar
Want je weet precies wat je moet doen, dus zal ik het doen.…
Van je houden of je verlaten
Het is allemaal hetzelfde.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten
Zoals elke andere dag.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten
Ik heb nog steeds pijn.
Dat zal ik doen.…
Ik hou van je of laat je met rust.
Ik kan je niet alleen laten.,
Dat ik je niet alleen kan laten
Ik weet het.,
Dat ik je niet alleen kan laten
Van je houden of je verlaten
Het is allemaal hetzelfde.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten
Zoals elke andere dag.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten
Ik heb nog steeds pijn.
Dat zal ik doen.…
Ik hou van je of laat je met rust.
Oou en ik zullen…
Van je houden of je verlaten
Het is allemaal hetzelfde.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten
Het was elke andere dag.
Van je houden of je verlaten
Ik heb nog steeds pijn.
Dat zal ik doen.…
Van je houden of je verlaten…
want je weet dat ik thuis anders pijn heb.