Steve Camp — Carry Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me" van Steve Camp.
Songteksten
There’s a hard, hard place nobody ever told me of
All I ever heard about was peace and love
I was told that trouble couldn’t touch a child of God
So when the trials came furiously
They nearly sucked the life out of me
Until I prayed…
Carry me through this world
Lift me up when I fall
I am weak and You are strong
And I’ll be standing on my knees
For only You can carry me
Unto You, oh, Lord, I will lift up my soul
Though the storms surround me, Your grace I know
For the first time in my life, trials are sweet to me
I learn to share in Your sufferings
Jesus, my Lord, my King
Carry me through this world
Lift me up when I fall
I am weak and You are strong
And I’ll be standing on my knees
Only You can carry me
I almost gave up hopelessly
Then Your Word brought new life to me
Carry me through this world
Lift me up when I fall
'Cause I am weak, You are strong
I’ll be standing on my knees
Oh, Lord, You got to carry me
(Carry me)
You got to carry me
(Carry me)
Lift me up, lift me up
(Life me up when I fall)
Lift me up, dear Lord, when I fall
(I am weak)
'Cause I am work
(You are strong)
And You are strong
I’ll be standing on my knees
Only You can carry me
Oh, You’re all I’ll ever need
Only You can carry me
Songtekstvertaling
Er is een moeilijke plek waar niemand me ooit over heeft verteld.
Alles waar ik ooit over hoorde was vrede en liefde.
Er werd mij verteld dat problemen een kind van God niet konden aanraken.
Toen dan de verzoeking nabij kwam,
Ze hebben bijna het leven uit me gezogen.
Totdat ik Bad…
Draag me door deze wereld
Til me op als ik val.
Ik ben zwak en jij bent sterk.
En Ik zal op mijn knieën staan
Want alleen jij kan me dragen
Aan u, o Heer, Ik zal mijn ziel verheffen
Hoewel de stormen mij omringen, Uwe genade ik weet
Voor het eerst in mijn leven, zijn beproevingen lief voor mij.
Ik leer te delen in uw lijden.
Jezus, mijn Heer, mijn Koning
Draag me door deze wereld
Til me op als ik val.
Ik ben zwak en jij bent sterk.
En Ik zal op mijn knieën staan
Alleen jij kunt me dragen.
Ik gaf het bijna hopeloos op.
Toen bracht jouw woord mij nieuw leven.
Draag me door deze wereld
Til me op als ik val.
Want ik ben zwak, jij bent sterk.
Ik zal op mijn knieën staan.
Oh, heer, je moet me dragen
(Draag me)
Je moet me dragen.
(Draag me)
Til me op, til me op.
(Life me up when I fall)
Til me op, Lieve Heer, als ik val
(Ik ben zwak)
Want ik ben werk.
Je bent sterk .)
En jij bent sterk.
Ik zal op mijn knieën staan.
Alleen jij kunt me dragen.
Oh, jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Alleen jij kunt me dragen.