Steve Bug — You Make Me Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Feel" van Steve Bug.
Songteksten
Girl, I’ve been all over the world,
Looking for you.
I’m known for taking what I think I deserve
And you’re overdue,
And if you listen you can hear me through the radio
In that bright white noise,
What I been missing in my life,
What I been dreaming of,
You’ll be that girl.
You’ll be that girl.
You’ll be.
Everything you want so let me get up there,
I’m the baddest baby in the atmosphere,
Tell me what you want so we can do just what you like
You make me feel that
La la la la la!
You make me feel so La la la la la!
You make me feel that
La la la la la!
You make me feel so La la la la la!
You, you make me feel that
Get a little closer to me, girl
And you’ll understand
'Cause if you want a guy that knows what you need,
Well, then I’m your man
And if I listen I can hear you through my radio
In that bright white noise,
What I been missing in my life,
What I been dreaming of,
You’ll be that girl.
You’ll be that girl.
You’ll be…
Everything you want so let me get up there,
I’m the baddest baby in the atmosphere,
Tell me what you want so we can do just what you like,
Everything you know I’m flipping upside down,
Take you 'round the world
You know I like it loud,
Tell me what you want 'cause we can do just what you like
Put your hands up!
Put your hands up!
Let the lights drop!
Let the lights drop!
Make my world stop!
Make my world stop!
Songtekstvertaling
Meisje, Ik ben over de hele wereld geweest,
Op zoek naar jou.
Ik sta erom bekend dat ik neem wat ik denk dat ik verdien.
En je bent te laat.,
En als je luistert kun je me horen via de radio.
In dat heldere witte geluid,
Wat ik heb gemist in mijn leven,
Waar ik van droomde,
Jij zult dat meisje zijn.
Jij zult dat meisje zijn.
Dat komt nog wel.
Alles wat je wilt dus laat me naar boven gaan,
Ik ben de slechtste baby in de atmosfeer.,
Zeg me wat je wilt zodat we kunnen doen wat je wilt.
Je laat me voelen dat
La la la la la!
Ik voel me zo La la la la la la.
Je laat me voelen dat
La la la la la!
Ik voel me zo La la la la la la.
Door jou voel ik dat.
Kom wat dichter bij me, meisje.
En je zult het begrijpen
Want als je een man wilt die weet wat je nodig hebt,
Dan ben ik je man.
En als ik luister kan ik je horen via Mijn radio
In dat heldere witte geluid,
Wat ik heb gemist in mijn leven,
Waar ik van droomde,
Jij zult dat meisje zijn.
Jij zult dat meisje zijn.
Je zult…
Alles wat je wilt dus laat me naar boven gaan,
Ik ben de slechtste baby in de atmosfeer.,
Zeg me wat je wilt zodat we kunnen doen wat je wilt.,
Alles wat je weet, draai ik ondersteboven.,
Neem je mee de wereld rond
Ik hou van luidruchtig.,
Zeg me wat je wilt, want we kunnen doen wat je wilt.
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Laat de lichten vallen!
Laat de lichten vallen!
Laat mijn wereld stoppen!
Laat mijn wereld stoppen!