Steve Balsamo — As Soon As I Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Soon As I Can" van Steve Balsamo.
Songteksten
I’m sitting on a train
Pulling on a cord
Heading in the wrong direction
I’m thinking all the while this is adding to the miles
Between my girl and me
I’m barking up the wrong tree
Shouting at the moon
Praying for divine intervention
Seems like the man’s got other plans for me
As soon as I can
I’m gonna make the right connection
As soon as I can
I’ll be back to make it right
I’ll be back to make it right
I’m walking on the road
Slipping on the stones
Leaving all I want behind me
I’m blinded by the sun
I’m feeling like it’s one step closer two steps back
I’m standing at the crossroads
Rolling out the bones
Waiting for an angel to find me
I guess it just ain’t gonna be like that
As soon as I can
I’m gonna make the right connection
As soon as I can
I’ll be back to make it right
I’ll be back to make it right
As soon as I can
I will
As soon as I can
I will…
Songtekstvertaling
Ik zit op een trein.
Aan een koord trekken
We gaan de verkeerde kant op.
Ik denk de hele tijd dat dit bijdraagt aan de miles
Tussen mijn meisje en mij
Ik blaf tegen de verkeerde boom.
Schreeuwen naar de maan
Bidden voor goddelijke interventie
Hij heeft andere plannen met me.
Zo snel als ik kan.
Ik ga de juiste verbinding maken.
Zo snel als ik kan.
Ik kom terug om het goed te maken.
Ik kom terug om het goed te maken.
Ik loop op de weg
Glijden over de stenen
Alles achterlaten wat Ik wil.
Ik ben verblind door de zon
Ik heb het gevoel dat het een stap dichterbij is, twee stappen terug.
Ik sta op het kruispunt
De botten uitrollen
Wachten tot een engel me vindt
Ik denk dat het niet zo zal zijn.
Zo snel als ik kan.
Ik ga de juiste verbinding maken.
Zo snel als ik kan.
Ik kom terug om het goed te maken.
Ik kom terug om het goed te maken.
Zo snel als ik kan.
Dat zal ik doen.
Zo snel als ik kan.
Dat zal ik doen.…