Steve Aoki — Livin My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin My Love" van Steve Aoki.
Songteksten
When I wake up Still drunk got my shoes on my feet
I’m hesitating to look at my computer screen
I live up On a cloud for the whole world to see
We got that party pooper, head to toe
It’s going full of sass, straight down the throat
Ganging money, coupon with note
Two bad boys, them girls a fraud
LMFAO, yo yo, LMFAO, yo yo We stopped killing our buzz
We party rock with you
I’m just living my
I’m just living my
I’m just living my love, love, love
Why you killing my Why you killing my Why you killing my buzz, buzz, buzz
I’m not gonna play fair
If you don’t play back
I don’t wanna be a bitch
But this game is wack
So get of my way
Say whatever you say
I’ll be living my love
Living, living
So you can be a hater
If it turns you on Do whatever you want
If it makes you feel strong
But you better down
‘Cause this road is long
And I’ll be living my love
Living, living
I’ll be living my love
I’m just living my
I’m just living my
I’m just living my love, love, love
(I'll be living my love)
Why you killing my Why you killing my Why you killing my buzz, buzz, buzz
Yo, I don’t mean to stop you
But you might wanna pick up the name you just drop
I’m like a helicopter, yeah you up in the building
But I’m up on top ya Hey man, take this binaca
While I walk around the club
Wanna fizz the vodka
A party rocker
A panty dropper
Shut up, who’s laughing at your jokes
Now, shut, down
You should walk away
Cause no one’s laughing at your jokes
Now, yes it shut, down
You better hear me say
I, I, I You better hear me say
I, I, I Go go go go go go
I’ve been living my love!
I’m just living my
I’m just living my
I’m just living my love, love, love
(I'll be living my love)
Why you killing my Why you killing my Why you killing my buzz, buzz, buzz
I’m just living my
I’m just living my
I’m just living my love, love, love
(I'll be living my love)
Why you killing my Why you killing my Why you killing my buzz, buzz, buzz.
Songtekstvertaling
Toen ik wakker werd nog steeds dronken kreeg mijn schoenen aan mijn voeten
Ik aarzel om naar mijn computerscherm te kijken.
Ik leef op een wolk voor de hele wereld om te zien
We hebben die spelbreker, van top tot teen.
Het gaat vol met brutaliteit, recht door de keel.
Wisselgeld, coupon met noot
Twee slechte jongens, die meisjes een oplichter.
LMFAO, Yo yo, LMFAO, Yo yo Yo we zijn gestopt met het doden van onze buzz
We feesten rock met je.
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn liefde, liefde, liefde
Waarom vermoord je mij waarom je mij doodt waarom je mijn buzz, buzz, buzz
Ik ga niet eerlijk spelen.
Als je niet terug speelt
Ik wil geen trut zijn.
Maar dit spel is maf.
Dus ga aan de kant.
Zeg wat je zegt.
Ik leef mijn liefde
Leven, leven
Zodat je een hater kan zijn
Als het je opwindt, doe dan wat je wilt.
Als het je sterk laat voelen
Maar je kunt beter naar beneden
Want deze weg is lang
And I ' ll be living my love
Leven, leven
Ik leef mijn liefde
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn liefde, liefde, liefde
(I ' ll be living my love)
Waarom vermoord je mij waarom je mij doodt waarom je mijn buzz, buzz, buzz
Ik wil je niet tegenhouden.
Maar misschien wil je de naam oprapen die je gewoon laat vallen.
Ik ben net een helikopter.
Maar ik zit bovenop je man, neem deze binaca
Terwijl ik rondloop in de club
Wil je de wodka drinken?
Een feestrocker
Een panty dropper
Hou je mond, wie lacht er om je grappen?
Nu, sluit, sluit
Je moet weggaan.
Want niemand lacht om je grappen.
Nu, ja het is gesloten, uitgeschakeld
Je kunt me beter horen zeggen
Ik, Ik, Ik kan je beter horen zeggen
I, i, I Go go go go go go go go go go go go go
Ik leef mijn liefde!
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn liefde, liefde, liefde
(I ' ll be living my love)
Waarom vermoord je mij waarom je mij doodt waarom je mijn buzz, buzz, buzz
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn
Ik leef gewoon mijn liefde, liefde, liefde
(I ' ll be living my love)
Waarom vermoord je mij waarom je mij vermoord waarom je mijn buzz, buzz, buzz vermoord.