Stetsasonic — Walkin In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walkin In The Rain" van Stetsasonic.
Songteksten
There was a time, the stormy times of the past
Doubts and questions, can you and I last?
You stood beside me through the thick and thin
With that look in your eyes-- «Hey Delite, where you been?»
I held you close, that April morning it rained
Knew as we kissed that we both felt the same
And as the raindrop seemed to dance in your hair
The words you whisper touched me everywhere
And I’m a montain high, you’re a valley low
You’re a river wide enough, can stop the flow
So as we walk and talk, and romance in the rain
Know that my message for you is still the same
The guys roll up and honk the horn from the tour bus
Me and you, you and I, just the two of us
Standing in between the hallway doors
And your face faces the floor as if you’ll never see me anymore
But listen love and never-the-less
Would I dream of leavin' you cause in my book you’re the best
I made the best young woman that I’ve had in a lifetime
The Mrs. Human Mix Machine, some day a wife of mine
The thought of us apart it makes my heart beat fast
And out of breath I start to get cause I feel that we have’ta
Make it work in any problem that we have we’ll solve
Cause this is one relationship that will never dissolve
On and on, to and fro is how our love goes
And what I feel for you nobody knows
And at tour time after my show
I go to my room to call you and yo
The feeling I received gets into my bones
And like the rightest side of darkness the Dad gets a Love Jones
And now I’m coming home to your open arms
And I remember as good as Pepperidge Farms
Your touch, your kiss and personality
How you caress the Dad and what it means to me
For you to be there whenever I call
It’s so dope cause you’re my all in all
Songtekstvertaling
Er was een tijd, de stormachtige tijden van het verleden
Twijfels en vragen, kunnen jij en ik het volhouden?
Je stond naast me door de dikke en dunne
Met die blik in je ogen ... "Hey Delite, waar ben je geweest?»
Ik hield je dichtbij, die April ochtend regende het
Toen we kusten, voelden we hetzelfde.
En als de regendruppel in je haar leek te dansen
De woorden die je fluistert, raakten me overal aan.
And I 'm a montain high, you' re a valley low
Je bent een rivier breed genoeg, kan de stroom stoppen
Dus als we lopen en praten, en romantiek in de regen
Weet dat mijn boodschap voor jou nog steeds hetzelfde is.
De jongens komen aan en toeteren de hoorn van de tourbus
Jij en ik, Jij en ik, alleen wij tweeën.
Staan tussen de gangdeuren
En je gezicht kijkt naar de vloer alsof je me nooit meer zult zien.
Maar luister liefde en nooit-de-minder
Zou ik er van dromen je te verlaten want in mijn boek ben je de beste
Ik heb de beste jonge vrouw gemaakt die ik ooit heb gehad.
De Mrs. Human Mix Machine, op een dag een vrouw van mij
De gedachte aan ons uit elkaar het laat mijn hart snel kloppen
En buiten adem begin ik te krijgen omdat ik het gevoel heb dat we
Laat het werken in elk probleem dat we hebben we zullen oplossen
Want dit is een relatie die nooit zal oplossen.
Zo gaat onze liefde.
En wat ik voor je voel weet niemand
En op tournee tijd na mijn show
Ik ga naar mijn kamer om jou en yo te bellen.
Het gevoel dat ik kreeg komt in mijn botten.
En als de rechter kant van de duisternis krijgt de vader een liefdes Jones
En nu kom ik thuis naar je open armen
En ik herinner me net zo goed als Pepperidge Farms
Je aanraking, je kus en persoonlijkheid
Hoe je de Vader streelt en wat het voor me betekent.
Dat je er bent wanneer ik bel.
Het is zo dope want je bent mijn alles in alles