Stetsasonic — So Let The Fun Begin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Let The Fun Begin" van Stetsasonic.
Songteksten
I like to party
I like to party
I like to party
(Say what now?)
I like to jam and party a lot
But I don’t like jams where people get shot
But I do like jams that people have fun in
(Say what now?) So let the fun begin (fun, fun, fun)
Startin with the ladies who like to have fun
If the guy can’t dance, then go, get another one
And get high on the drug called life
Nuff said from the Dad, so kick it, Delite
I’m kickin steps to a new program
Slip, slide in easy, and bam! slam the jam
I heard you liked to party, so what’s the fuss about?
Go, go for yours, and turn the mutha out
I stand, this here will shift you into full gear
(In high gear) so tell the rest to stand clear
And bust the footnote: no time for dead bodies
No parkin on the dancefloor, cause I like to party
I like to party
(Say what now?)
(Take me to the next stage, baby)
(Take — me)
Now when I’m at a party, I’m settin it off
Cold grab me a cutie, and I break north
Out to the dancefloor, Stetsa style
Break Stetsa fool and get Stetsa wild
3 o’clock in the morning I’m still here
Waitin for the Stet limo to appear
But Daddy-O'll get busy up until that time
Nuff said from the Dad, Dee, say your next rhyme
Lines around the corner, just to see the band
Bodies are packed like sardines in a can
I mean with the boom, said it kinda perfect
No doubt about it, yeah, I come to perk it P-p-work it on up, what’s up, it’s time to move your butt
The rhythm thumps that keep you all hyped up The ruff and the rugged, ain’t nothin hip, but
It, so get up, it’s time to strut
I like to party
(Take it to the bridge)
Parties are made of people, and people make a party
And fights don’t make it, cause fights’ll ruin your body
When people choose to fight, the party ain’t right
And it won’t be right for the rest of the night
So take it from the Odad, party for fun
And take it for the Stet band, party for the next one
But don’t party with a gun, that’s dumb
Just as dumb as a soft MC tryin to get some
B-b-b-bass is boomin, on the mic we’re stylin
Guys workin up a sweat, damn near buckwildin
You’re cool, scopin out the girl that you like
Cause it’s true: freaks still come out at night
And as you check your spot you know it’s time to mingle
And get on down to the go-go single
We’re makin it clear (yeah) from front to rear (a-ha)
Stetsasonic is the band of the year
I like to party
(Say what now?)
Partytime is anytime and anytime is partytime
Songtekstvertaling
Ik hou van feesten.
Ik hou van feesten.
Ik hou van feesten.
Wat zeg je nu?)
Ik hou van jammen en veel feesten.
Maar ik hou niet van jams waar mensen neergeschoten worden.
Maar ik hou van jams waar mensen plezier in hebben.
Wat zeg je nu? Dus laat het plezier beginnen (plezier, plezier, plezier)
Beginnen met de dames die graag plezier hebben
Als de man niet kan dansen, ga dan, haal een andere.
En high worden van het medicijn leven.
Nuff zei Van de vader, dus trap er tegen, Delite.
Ik ga stappen zetten naar een nieuw programma.
Slip, glijd er gemakkelijk in, en bam! sla de jam
Ik hoorde dat je van feesten hield, dus wat is er aan de hand?
Ga, ga voor de jouwe, en draai de mutha uit
Ik sta, dit hier zal je in volle versnelling zetten.
Zeg tegen de rest dat ze uit de buurt blijven.
En breek de voetnoot: geen tijd voor dode lichamen
Geen parkin op de dansvloer, want Ik hou van feesten
Ik hou van feesten.
Wat zeg je nu?)
(Breng me naar de volgende fase, baby)
(Neem-me)
Als ik op een feestje ben, ga ik beginnen.
Koud pak me een lekker ding, en ik breek naar het noorden
Out to the dancefloor, Stetsa style
Breek Stetsa dwaas en krijg Stetsa wild
Drie uur ' s nachts ben ik er nog.
Wachten tot de Stet limo verschijnt
Maar papa-O zal het druk hebben tot die tijd.
Nuff zei Van De Vader, Dee, zeg je volgende rijm
Lijnen om de hoek, gewoon om de band te zien
Lijken zitten vol als sardines in een blik.
Ik bedoel met de boem, zei dat het perfect was.
Geen twijfel mogelijk, Ja, ik kom om het op te werken, Wat is er aan de hand, het is tijd om je kont te bewegen
De rhythm thumps die je helemaal opgehitst houden de ruff en de rugged, is niets hip, maar
Het, dus sta op, het is tijd om te paraderen
Ik hou van feesten.
(Breng het naar de brug)
Feestjes zijn gemaakt van mensen, en mensen maken een partij
En gevechten halen het niet, want gevechten ruïneren je lichaam.
Als mensen ervoor kiezen om te vechten, is het feest niet goed.
En het zal niet goed zijn voor de rest van de nacht
Dus neem het van de Odad, feest voor de lol
En neem het voor de Stet band, feest voor de volgende.
Maar feest niet met een pistool, dat is dom.
Net zo dom als een zachte MC die probeert wat te krijgen
B-B-B-bass is boomin, op de mic zijn we stylin
Jongens die zweten, bijna buckwildin.
Je bent cool, bekijk het meisje dat je leuk vindt.
Want het is waar, freaks komen nog steeds ' s nachts uit.
En als je je plek controleert Weet je dat het tijd is om je te mengen
En ga naar de go-go single
We maken het duidelijk van voor naar achter (a-ha)
Stetsasonic is de band van het jaar
Ik hou van feesten.
Wat zeg je nu?)
Partytime is anytime and anytime is partytime