Stetsasonic — My Rhyme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Rhyme" van Stetsasonic.

Songteksten

Awaken my conscious to a jubilee
Restore me with everlastin energy
My rhyme does work when I put it to use
Makes me glow when I’m walkin up and down the Deuce
And when I’m shoppin on Delancey buyin brand new gear
Girls always wanna whisper somethin in my ear
At a show old ladies even waitin in line
And it all takes place on the count of my rhyme
My rhyme
Talkin 'bout my rhyme
My rhyme
My rhyme is the force of sheer suspense
The stroke of elegance and excellence
The best and no less, seizing in your interest
My rhyme is packed with the muscle and finesse
Satisfaction guaranteed as I get ill
Definitely approved that’s a thrill to thrill
My rhyme ??? the escapade
Or at least as a teacher from my trade
Of my rhyme
My rhyme’s wrapped in a fury of hate
And dare a devil rhyme rebel my axe terminate
Subduin and pulverizin suckers from afar
Couldn’t sling with the king, I’m a hazardous detour
Break north, suckers, I’m intensively hard
My rhyme is on point cause I stay on guard
It might be quiet, but it’s deliberated
And when it rocks the mic, it stays motivated
Sayin what I mean, meanin what I say
Hooray, you toot and chant when my rhymes are played
If I may, today, demonstrate my sway
A display like the Grammies shoulda went to Sade
My way, my occupation on the m-i-c
The way I handle my rhyme, they call it mastery
Quakin earth, crashin symbols, ringin bells over towns
And you all wanna come hearin Daddy-O's rhyme
Sucker MC’s fear it, my fans all cheer it My rhyme’s a category of personafied lyric
Livin, it tastes, feels, hears and sees
You may not believe it, but my rhyme breathes
It only dresses in the freshest gear
And it never wears words that I wore last year
In the summer you may hear it in L.A. at a show
Or at Miami gettin played at a radio show
My rhyme
My rhyme is devious, but believe me it’s
One of a kind, you agree from the previous
Rhymes that you’re hearin is devastatin
This rhyme made Tschernobyl stop generatin
After effects of my rhyme gets bolder
It move very swift just like a locomotive
The rhymes I possess can surely produce
To any size, big or small, and I can even reduce
My rhyme
Sturdy as a bow, I’m sharp as a arrow
A king among kings, a rhymin pharao
Here to ignite, excite tonight
I’m the daddy of swing, the Rhymorator Delite
Rockin chapter after chapter and saga after saga
Try to battle me, man, don’t even bother
I’m reapin and leapin to the highest bound
Shake the walls of hell as I rock the town
With my rhyme
Talkin 'bout my rhyme

Songtekstvertaling

Maak mijn bewustzijn wakker voor een jubileum
Herstel me met eeuwige energie.
Mijn rijm werkt als ik het gebruik
Laat me gloeien als ik op en neer loop.
En als Ik ga winkelen op Delancey buyin gloednieuwe spullen
Meisjes willen altijd iets in mijn oor fluisteren
Bij een show wachten oude dames zelfs in de rij
En het gebeurt allemaal op basis van mijn rijm
Mijn rijm
Ik praat over mijn rijm
Mijn rijm
Mijn rijm is de kracht van pure spanning
De slag van elegantie en uitmuntendheid
De beste en niet minder, grijpen in uw belang
Mijn rijm zit vol spieren en finesse.
Tevredenheid gegarandeerd als ik ziek word
Absoluut goedgekeurd dat is een sensatie om te trillen
Mijn rijmpje ??? escapade
Of tenminste als leraar uit mijn vak.
Van mijn rijm
Mijn rijm is gewikkeld in een furie van haat
En durf een duivel te rijmen rebel mijn bijl te beëindigen
Subduin en pulverizin zuigers van veraf
Kon niet met de koning omgaan, Ik ben een gevaarlijke omweg.
Break north, sukkels, I ' m Intensive hard
Mijn rijm staat op punt want ik blijf op de uitkijk
Het is misschien stil, maar er wordt over beraadslaagd.
En als het de microfoon raakt, blijft het gemotiveerd.
Zeggen wat ik bedoel, menen wat ik zeg
Hoera, jij Toet en zingt als mijn rijmpjes worden gespeeld
Mag ik vandaag mijn invloed laten zien?
Een display zoals de Grammies had naar Sade moeten gaan.
Mijn manier, Mijn beroep op de m-I-c
De manier waarop ik met mijn rijm omga, noemen ze het meesterschap.
Quakin earth, crashin symbols, ringin bells over towns
En jullie willen allemaal horen in papa-O ' s rijm
De angst van Sucker MC, mijn fans juichen het allemaal toe mijn rijm is een categorie van persoonlijke tekst
Livin, het smaakt, voelt, hoort en ziet
Je gelooft het misschien niet, maar mijn rijm ademt.
Het kleedt zich alleen in de versste versnelling
En het draagt nooit woorden die ik vorig jaar droeg.
In de zomer hoor je het misschien in L. A. Bij een show.
Of in Miami wordt gespeeld op een radioprogramma.
Mijn rijm
Mijn rijm is sluw, maar geloof me het is
Uniek in zijn soort, bent u het eens met de vorige
Rijmt dat je hearin hoort is verwoestend
Dit rijm maakte Tschernobyl stop generatin
Na de effecten van mijn rijm wordt brutaler
Het beweegt heel snel, net als een locomotief.
De rijmen die ik bezit kunnen zeker produceren
Naar elke grootte, groot of klein, en ik kan zelfs verminderen
Mijn rijm
Stevig als een boog, ik ben scherp als een pijl
Een koning onder koningen, een Rhymin pharao
Hier om te ontsteken, te prikkelen vanavond
Ik ben de vader van swing, de Rhymorator Delite.
Rockin hoofdstuk Na hoofdstuk en saga na saga
Probeer me te bevechten, man, doe geen moeite.
Ik ben reapin en leapin naar de hoogste bound
Schud de muren van de hel terwijl ik de stad laat rocken
Met mijn rijm
Ik praat over mijn rijm