Stetsasonic — Go Stetsa I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Stetsa I" van Stetsasonic.

Songteksten

Brace yourself for the awesome and rare
The real, the right dynamite is in the atmosphere
As there’s a time and place for everything that’s under the sun
This is the time and the place that we have some fun
Now take a see to check the pedigree
of the band that’s spelled S-T-E-T
The rhymerator, Dee-Lite, the R-O-D
And on the keys, my brother D-P-C
Wise, Frukwan and my DJ Paul
We puttin competition back, up against the back of the wall
Me and the band that I just mention
present to you a new invention
We-we-we-we regulate a Stets-a-flucture
So def, a listen to the structure
Formulate ya own, but please don’t touch a Good lokkin out, we thank ya very much a Heed this style on the cartwheel nightcha
Fight to the end, I bet we’ll bust ya up And ya welcome to a force that creeps
Slowly but surely, enough we’ll defeat you, BREAK…
Break: (*scratchin*)
Straight to the letter witta hip-hop band
of America, London and even Japan
And you surely will admit by bein a fan
Nobody else does it like we can
To battle us is truly a gamble
Excellence is proven by example
The ladies smile while the bodies are in shamble
Back off Puba, this ya can’t handle
The rhythm homeboy is definitely ringin
The beats and rhymes are the chords that are tinglin
So grab your girl, let’s start the jam
For at the helm is a band who’s in demand, BREAK…
Break:
Go (x31)
Ch-ch-ch-champ wit the punch of a verbal grenade
and a rhyme that’s equipped as a barricade
Cool and clever, crack I never
Wit my crew I will never sever
Brooklyn, New York is our home town
That is the place we always go down
And every night a party goes down
And when it starts, it never slows down
We boogie to the DJ’s non-stop
To the sound of the Brooklyn hip-hop
And if you’ve ever seen Brooklyn rock
(*scratchin of 'Brooklyn'*) rocks it non-stop, BREAK…
Break:
Go Brooklyn (x15)
Point blank, our deliverance is me but smooth
Stands out like a winner at’cha favorite tune
All tension is released upon the call of the beat
As you rock along to a funky treat
Like a torch, we’re keepin you active
Our rhythm will hold you captive
We’re perfecters of the poem we sing
Mobbin in to the top with the style’s that’s addicting
No doubt, about what we capture
A-nother classical treasure
So productive and effective
Chuck it out as a jam that’s spreading
It-it ain’t nuttin like hip-hop music
You like it cos you choose it Most DJ’s won’t refuse it A lotta sucker MC’s misuse it Don’t think that Stet can lose it Too much to gain to abuse it The name of the game is rapture
This song is complete and captured, BREAK…

Songtekstvertaling

Zet je schrap voor het geweldige en zeldzame.
Het echte dynamiet zit in de atmosfeer.
Als er een tijd en plaats is voor alles wat onder de zon is
Dit is de tijd en de plek waar we plezier hebben.
Kijk nu eens naar de stamboom.
van de band die S-T-E-T gespeld is
De rhymerator, Dee-Lite, De R-O-D
En op de sleutels, mijn broer D-P-C
Wise, Frukwan en mijn DJ Paul
We zetten de concurrentie terug, tegen de achterkant van de muur.
Ik en de band die ik net noemde
presenteer een nieuwe uitvinding
We-we-we-we reguleren een Stets-a-flucture
Dus def, luister naar de structuur
Formuleer je eigen, maar raak alsjeblieft niet een goede lokkin uit, We danken je heel erg een acht op deze stijl op de cartwheel nightcha
Vecht tot het einde, Ik wed dat we je in elkaar slaan en je welkom bent bij een kracht die kruipt
Langzaam maar zeker, genoeg zullen we je verslaan, breken…
Break: (*scratchin*)
Recht naar de letter witta hip-hop band
van Amerika, Londen en zelfs Japan
En je zult zeker toegeven bij een fan
Niemand anders doet het zoals wij dat kunnen.
Ons bevechten is echt een gok.
Uitmuntendheid wordt bewezen door een voorbeeld
De dames lachen terwijl de lichamen in puin liggen.
Laat Puba met rust, dit kan je niet aan.
Het ritme van homeboy is zeker ringin
De beats en rijmen zijn de akkoorden die tinglin
Dus pak je meisje, laten we beginnen met de jam
Want aan het roer is een band die in vraag is, BREAK…
Breken:
Go (x31)
Ch-ch-ch-champ met de klap van een verbale granaat
en een rijm dat is uitgerust als een barricade
Cool en slim, crack ik nooit
Met mijn bemanning zal ik nooit scheiden.
Brooklyn, New York is onze thuisstad.
Daar gaan we altijd heen.
En elke avond gaat er een feestje voorbij
En als het begint, vertraagt het nooit
We boogie naar de DJ ' s non-stop
Naar het geluid van de Brooklyn hip-hop
En als je ooit Brooklyn rock hebt gezien
rocks it non-stop, BREAK…
Breken:
Go Brooklyn (x15)
Van dichtbij, onze bevrijding ben ik maar glad
Valt op als een winnaar bij ' Cha favorite tune
Alle spanning wordt losgelaten op de roep van de beat
Als je mee rockt naar een funky traktatie
Als een fakkel, we houden je actief
Ons ritme houdt je gevangen
We zijn perfecters van het gedicht dat we zingen.
Mobbin in to the top with the style 's that' s verslavend
Zonder twijfel, over wat we gevangen nemen
A-andere klassieke schat
Zo productief en effectief
Gooi het eruit als een jam die zich verspreidt.
It-it ' s not nuttin like hip-hop music
Je vindt het leuk omdat je het kiest de meeste DJ 's zullen het niet weigeren een Lotta sucker MC' s misbruik Het denk niet dat Stet kan verliezen het te veel te winnen om het te misbruiken de naam van het spel is rapture
Dit lied is compleet en vastgelegd, BREAK…