Steriogram — Was The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was The Day" van Steriogram.
Songteksten
Is was the day that it hit me Fell down on my face
And all my friends tried to tell me That in so many ways
And I still have a conscience
And I do speak my mind
But this will stop me running from the rest of my life
It will stop me running from the rest of my life
If you won’t take me home
I won’t take your ride
If you won’t let me be alone
I will run and hide
I got a call from the factory
Said I couldn’t be late
But I’m asleep from the show last night
It kept me awake
And I won’t say I’m lazy
But I won’t say I’m fine
I’m just to freakin' desperate for the rest of my life
I’m so freakin' desperate for the rest of my life
If you won’t take me home
I won’t take your ride
If you won’t let me be alone
Then I will run and hide
If you won’t take me home
Then I won’t take your time
If you won’t let me be alone
I will run and hide
Oh, was the day
(When everything’s almost in sight)
Oh, what a day
(But nothing goes, nothin' goes right)
I needed that day in a crazy way
So that I could get my life back in range
If I get knocked off track another time
I’ll turn right around and find my ride
Is was the day that it hit me Fell down on my face
And all my friends tried to tell me That in so many ways
And I still have a conscience
And I do speak my mind
But this will stop me running from the rest of my life
It will stop me running from the rest of my life
If you won’t take me home
I won’t take your ride
If you won’t let me be alone
Then I will run and hide
If you won’t take me home
Now, everything is ride
If you won’t let me be alone
Then I will run and hide
Songtekstvertaling
Was de dag dat het me raakte viel op mijn gezicht
En al mijn vrienden probeerden me dat op zoveel manieren te vertellen.
En ik heb nog steeds een geweten.
En ik spreek mijn mening
Maar dit Houdt me tegen om voor de rest van mijn leven weg te lopen.
Dan kan ik niet meer vluchten voor de rest van M ' n leven.
Als je me niet naar huis brengt
Ik neem je niet mee.
Als je me niet alleen laat
Ik zal me verstoppen.
Ik werd gebeld door de fabriek.
Zei dat ik niet te laat kon komen.
Maar ik slaap van de show gisteravond.
Het hield me wakker.
En Ik zal niet zeggen dat ik lui ben.
Maar ik zeg niet dat ik in orde ben.
Ik ben gewoon te wanhopig voor de rest van mijn leven.
Ik ben zo wanhopig voor de rest van mijn leven.
Als je me niet naar huis brengt
Ik neem je niet mee.
Als je me niet alleen laat
Dan zal ik me verstoppen.
Als je me niet naar huis brengt
Dan neem ik je tijd niet.
Als je me niet alleen laat
Ik zal me verstoppen.
Oh, was de dag
(Als alles bijna in zicht is)
Wat een dag.
(Maar niets gaat, niets gaat goed)
Ik had die dag op een gekke manier nodig.
Zodat ik mijn leven weer binnen bereik kon krijgen.
Als ik een andere keer van het spoor word getrapt
Ik draai me om en vind mijn lift.
Was de dag dat het me raakte viel op mijn gezicht
En al mijn vrienden probeerden me dat op zoveel manieren te vertellen.
En ik heb nog steeds een geweten.
En ik spreek mijn mening
Maar dit Houdt me tegen om voor de rest van mijn leven weg te lopen.
Dan kan ik niet meer vluchten voor de rest van M ' n leven.
Als je me niet naar huis brengt
Ik neem je niet mee.
Als je me niet alleen laat
Dan zal ik me verstoppen.
Als je me niet naar huis brengt
Nu, alles is ride
Als je me niet alleen laat
Dan zal ik me verstoppen.