Steriogram — Fat And Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fat And Proud" van Steriogram.
Songteksten
Some people may be saying that I’m overweight
But I think that my big body is looking great
I used to diet and diet, it don’t change a thing
Everyone must accept that I won’t be thin
Well it’s the way I wanna be Cause I’m someone that everybody can see
Well I always stand out in a crowd
I’m the heaviest boy you’ve seen around
Because I’m fat
I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Because I’m fat
I’m fat and proud
I’m fat and proud and I’m sure you’ve seen my butt around
Because I’m fat
I’m fat and proud
I’m fat and proud and the heaviest boy you’ve found
Because I’m fat
I’m fat and proud
I’m fat and proud and this is how the big boys sound
Im like the ozone hover over your home…
I would hate to be one of those skinny runts
You can’t eat off your stomach or finish your lunch
Well you got no rhythm; well you got no groove
Well you got no blubber that you can move
Well your bones stick out and your nose sticks out
There are fourteen ribs on your cage that I can count
People always saying: «You don’t eat enough»
But I’d snap you in half I gave you a hug
Well it doesn’t really bug me much
Cause I know that there’s a lot of me that you can touch
Well the bigger the man is the bigger the tan
Kickin it at the beach, lying on the sand
For all you car boys working on your suspension
Paying all that money for the up and down attention
Just to put me in and take me out
Trust me you’ll get that look from everyone about
As you see, I love my size
I just wish you could see me through my eyes
Then you’d realise that I hold the prize
For the biggest man you’ve seen alive
Songtekstvertaling
Sommige mensen zeggen misschien dat ik te zwaar ben.
Maar ik denk dat mijn grote lichaam er geweldig uitziet.
Ik dieet en dieet, dat verandert niets.
Iedereen moet accepteren dat ik niet dun zal zijn.
Zo wil ik zijn, want ik ben iemand die iedereen kan zien.
Ik val altijd op in een menigte.
Ik ben de zwaarste jongen die je ooit hebt gezien.
Omdat ik dik ben.
Ik ben dik en trots.
Ik ben dik en trots en zo klinken de grote jongens
Omdat ik dik ben.
Ik ben dik en trots.
Ik ben dik en trots en ik weet zeker dat je mijn kont hebt gezien.
Omdat ik dik ben.
Ik ben dik en trots.
Ik ben dik en trots en de zwaarste jongen die je hebt gevonden
Omdat ik dik ben.
Ik ben dik en trots.
Ik ben dik en trots en zo klinken de grote jongens
Ik ben als de ozon zweeft over je huis…
Ik zou niet graag zo ' n magere onderkruiper willen zijn.
Je kunt niet van je maag eten of je lunch opeten.
Je hebt geen ritme, je hebt geen groove.
Je hebt geen blubber dat je kunt bewegen.
Je botten steken uit en je neus steekt uit.
Er zitten veertien ribben op je kooi die ik kan tellen.
Mensen zeggen altijd: "je eet niet genoeg»
Maar ik zou je doormidden hakken ik gaf je een knuffel
Het stoort me niet echt.
Want ik weet dat je veel van mij kunt aanraken.
Hoe groter de man, hoe groter de kleur.
Kickin it at the beach, liggend on the sand
Voor al jullie autojongens die werken aan jullie schorsing
Al dat geld betalen voor de op en neer aandacht
Gewoon om me in te schakelen en me uit te schakelen.
Geloof me, je krijgt die blik van iedereen.
Zoals je ziet, hou ik van mijn maat.
Ik wou dat je me kon zien door mijn ogen.
Dan besef je dat ik de prijs heb.
Voor de grootste man die je ooit hebt gezien.