Stereophonics — My Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hero" van Stereophonics.
Songteksten
To my hero
You’re calling out to me The ray of light you shine
Is bright
I wish you could see all the good that you put in my life
I hear you singing
Oh to hear you singing
Songs that made you young when you were winning
You filled a room with life
When you were drinking
And then I’d hear you say
I’ve seen things
Things that I hope you will never see ever again
You’re like Paul Newman
Looking at the moon
Your eyes twinkle
Like midnight in the garden of Eden
You suffered just south of heaven
But all the things you’ve done for us Are long gone now
All is fair in love n' war the question is how?
Heart sinking
To think the man I knew was sent killing
Not all the tales you told were filled with sorrow
You found yourself a girl that gave you tomorrow
The rest is left to us Now i’ve seen things
I wouldn’t have seen if you hadn’t have fought for my days
To my hero
To my hero
You gave us what we know
But now you have to go To my hero, my hero…
Songtekstvertaling
Op mijn held.
Je roept me de straal van het licht die je straalt
Is helder
Ik wou dat je al het goede kon zien dat je in mijn leven hebt gestopt.
Ik hoor je zingen.
Oh to hear you singing
Liedjes die je jong maakten toen je Won
Je vulde een kamer met leven.
Toen je dronk.
En dan zou ik je horen zeggen
Ik heb dingen gezien.
Dingen waarvan ik hoop dat je ze nooit meer zult zien.
Je bent als Paul Newman.
Naar de maan kijken
Je ogen fonkelen
Als middernacht in de Hof van Eden
Je hebt net ten zuiden van de hemel geleden.
Maar alle dingen die je voor ons hebt gedaan, zijn nu al lang weg.
Alles is eerlijk in liefde en oorlog de vraag is hoe?
Het zinken van het hart
En dan te bedenken dat de man die ik kende vermoord werd.
Niet alle verhalen die je vertelde waren gevuld met verdriet.
Je hebt een meisje gevonden dat je morgen gaf.
De rest is aan ons overgelaten nu heb ik dingen gezien
Ik had het niet gezien als je niet had gevochten voor mijn dagen.
Op mijn held.
Op mijn held.
Je gaf ons wat we weten.
Maar nu moet je naar mijn held, mijn held…