Stereophonics — Goldfish Bowl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goldfish Bowl" van Stereophonics.
Songteksten
Same long faces in the work-mans hall,
Caramel Crisp counts his birds,
Cliff Chips lines up his dominoes,
Kingfisher lead singer calms his nerves
I’m drinking, sinking, swimming,
I’m drowning, working, smirking, learning,
I’m burning, sleeping, thieving, cheating,
Beating, I’m eating, I’m deep in a goldfish bowl,
It’s sink or swim
The hall down town just burnt to the ground,
My boxing ring turned to ash,
Red-head, ginger bread, sells tickets at the door,
Stella sleep walks in the sand
I’m drinking, sinking, swimming,
I’m drowning, working, smirking, learning,
I’m burning, sleeping, thieving, cheating,
Beating, I’m eating, I’m deep in a goldfish bowl,
It’s sink or swim,
Looking in, They’re looking in Hard up, outta luck, time to ride the village bike,
A bike been used ten times or more,
Grape vine, here’s the wife, lays down her royal flush,
I think I’ve lost another wife
I’m drinking, sinking, swimming,
I’m drowning, working, smirking, learning,
I’m burning, sleeping, thieving, cheating,
Beating, I’m eating, I’m deep in a goldfish bowl,
It’s sink or swim,
They’re looking in, its sink or swim
Songtekstvertaling
Dezelfde lange gezichten in de arbeidershal,
Karamel telt z ' n vogels.,
Cliff Chips zet zijn dominostenen op een Rij.,
Kingfisher zanger kalmeert zijn zenuwen
Ik drink, zink, zwem,
Ik verdrink, werk, grijns, leer,
Ik brand, slaap, stelende, Bedriegende,
Slaan, Ik eet, ik zit diep in een goudviskom,
Het is zink of zwemmen.
De hal is afgebrand.,
Mijn boksring werd as.,
Red-head, gemberbrood, verkoopt kaartjes aan de deur,
Stella slaap wandelt in het zand
Ik drink, zink, zwem,
Ik verdrink, werk, grijns, leer,
Ik brand, slaap, stelende, Bedriegende,
Slaan, Ik eet, ik zit diep in een goudviskom,
Het is zink of zwemmen.,
Als ze naar binnen kijken, Kijken ze Hard naar binnen, zonder geluk, tijd om op de dorpsfiets te rijden.,
Een fiets is tien keer of meer gebruikt,
Grape vine, hier is de vrouw, legt haar koninklijke flush,
Ik denk dat ik weer een vrouw verloren heb.
Ik drink, zink, zwem,
Ik verdrink, werk, grijns, leer,
Ik brand, slaap, stelende, Bedriegende,
Slaan, Ik eet, ik zit diep in een goudviskom,
Het is zink of zwemmen.,
Ze kijken naar binnen, de gootsteen of zwemmen.