Stereolab — Three-Dee Melodie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three-Dee Melodie" van Stereolab.
Songteksten
Hideous on the edge of a precipice
The cavity filled up with forgetfulness
Beyond there’s no retribution only war
Her society overtly the meaning of existence
Can’t be supplied by religion or ideologies
Left to all our creativity we must find
The real significance that wouldn’t be mystified
The sense or non-sense that will emerge on a precipice
Is only the impact of the creative activity
Songtekstvertaling
Afschuwelijk aan de rand van een afgrond.
De holte gevuld met vergeetachtigheid
Verder is er geen vergelding, alleen oorlog.
Haar samenleving openlijk de Betekenis van het bestaan
Kan niet geleverd worden door religie of ideologieën
Over gelaten aan al onze creativiteit die we moeten vinden
De echte betekenis die niet zou worden verbijsterd
De zin of niet-zintuig die zal ontstaan op een afgrond
Is alleen de impact van de creatieve activiteit