Stereolab — Self Portrait With “Electric Brain" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Portrait With “Electric Brain"" van Stereolab.
Songteksten
From which everything comes
the minimum and the maximum
represent universe in the most
distinguishable way
concentrate, internal side,
which make of a being
a substance and not
a phenomenon,
concentrate
to go from the external
to internal
from the composed to the simple
perception, appetition
constitute,
action of the very souls
the action, perception
what can be conceived as the
most remote manifestation
of things to be it is what contains last of all reasons,
current existence, reality
Songtekstvertaling
Waaruit alles komt
het minimum en het maximum
representeer het universum in het meest
te onderscheiden wijze
concentraat, inwendige zijde,
wat maakt van een wezen
een stof en niet
fenomeen,
concentreren
om van de externe
op intern
van het gecomponeerde tot het eenvoudige
perceptie, eetlust
vormen,
actie van de zielen
de actie, de perceptie
wat kan worden opgevat als de
meest afgelegen manifestatie
van de dingen te zijn het is wat de laatste van alle redenen bevat,
huidige bestaan, realiteit