Stereolab — Margerine Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Margerine Rock" van Stereolab.
Songteksten
The beauty of this creature
Could only be equaled by The extent of its paradox
Only be equaled by Because it wanted two things
Opposite and conflicting
It wanted the light
It wanted everything in sight
Wanted to dominate
Or at least to participate
But only in their comforts
Of its chair and its slippers
The curiosity of the extra-ordinary creature
Was indeed limited because it could not suffer
The unknown in any shape or form
At the same time of wanting to look everywhere
Set up at the top of its tower
The creature revealed in being a spectator
Through the glass what a glorious view
Relishing the gift of so much transparence
Relishing the gift of so much transparence
Having had absolutely no influence
Songtekstvertaling
De schoonheid van dit schepsel
Kan alleen worden geëvenaard door de omvang van zijn paradox
Alleen maar gelijk gesteld worden door omdat het twee dingen wilde
Tegenovergesteld en tegenstrijdig
Het wilde het licht
Het wilde alles in zicht hebben.
Wilde domineren
Of ten minste om deel te nemen
Maar alleen in hun comfort
Van zijn stoel en zijn pantoffels
De nieuwsgierigheid van het extra-gewone schepsel
Was inderdaad beperkt omdat het niet kon lijden
Het onbekende in welke vorm dan ook
Op hetzelfde moment van overal willen zoeken
Op de top van de toren
Het wezen onthulde zich als toeschouwer.
Door het glas wat een prachtig uitzicht
Genieten van de gave van zoveel transparantie
Genieten van de gave van zoveel transparantie
Zonder enige invloed