Stereolab — Household Names songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Household Names" van Stereolab.
Songteksten
Love befall from the apple tree
None have done, left to come to me
(Thus fallen, I turned around)
A good fair distance, bringing my presents
Dressed like I had been, seeing the woman
Seeing the woman
(Finally, eyes familiar)
With her bandaged face, she was mystery
With the falling leaves
Wish these idiots would leave me the space
To bear my homage, to his prickly face
Love befall from the apple tree, energy creates energy
Transmit to all of you is what I wanna do What I want to do, not work but transmit
To transmit what I want, to transmit what I want
I have thought about being nature’s
But I am worried about the health risks
Those who work but don’t earn
Those who earn and don’t work
We want peace of the senses
She could be my friend and the jealous end
She was mystery of the fallen rain
Transmit to all of you is what I wanna do What I want to do, not work but transmit
To transmit what I want, to transmit what I want
To transmit what I want, to transmit what I want
To transmit what I want, to transmit what I want
Songtekstvertaling
Love befall from the apple tree
Niemand heeft het gedaan.
(Zo gevallen, Ik draaide me om)
Een goede afstand, met mijn cadeautjes.
Gekleed als ik was, de vrouw zien
De vrouw zien
(Ten slotte, ogen vertrouwd)
Met haar verbonden gezicht, was ze mysterieus
Met de vallende bladeren
Ik wou dat die idioten me de ruimte lieten.
Om mijn eer te dragen, aan zijn stekelige gezicht
Liefde valt uit de appelboom, energie creëert energie
Zenden naar jullie allemaal is wat Ik wil doen wat Ik wil doen, niet werken maar uitzenden
Om uit te zenden wat ik wil, om uit te zenden wat Ik wil
Ik heb erover nagedacht om de natuur te zijn.
Maar ik maak me zorgen over de gezondheidsrisico ' s.
Degenen die werken maar niet verdienen
Degenen die verdienen en niet werken
We willen rust van de zintuigen.
Ze kan mijn vriendin zijn en het jaloerse einde.
Ze was mysterieus van de gevallen regen
Zenden naar jullie allemaal is wat Ik wil doen wat Ik wil doen, niet werken maar uitzenden
Om uit te zenden wat ik wil, om uit te zenden wat Ik wil
Om uit te zenden wat ik wil, om uit te zenden wat Ik wil
Om uit te zenden wat ik wil, om uit te zenden wat Ik wil