Стерео21 — Подойди ко мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Подойди ко мне" van Стерео21.
Songteksten
Тебя увидел сегодня ночью.
Я стал невидим и нервы в клочья.
Ты на танцполе с ума всех сводишь.
В невесомость меня ты гонишь.
И вот ты мимо проходишь снова.
И смотришь мимо, как-то не здорово.
И трек все громче нас разгоняет.
Огни все ярче в тебе мерцают.
Подойди ко мне поближе, дай почувствовать тебя.
Ты не бойся, не обижу, позабудь свой дикий страх.
Подойди ко мне поближе на высоких каблуках.
Я хочу с тобой танцевать в неоновых лучах.
Тебя увидел сегодня ночью.
Я стал невидим, спасайте срочно.
Одним лишь взглядом ловлю моменты.
Хочу быть рядом, сыпать комплименты.
Нас в танце кружит, что будет дальше?
Тобой простужен, будто стал я младше.
И манят сильно чужие губы.
Я стал бессильным, а ты грубой.
Подойди ко мне поближе.
Подойди ко мне поближе.
Подойди ко мне поближе.
Поднимаемся мы выше.
Ты говоришь мне тише, тише.
И становится мы ближе, ближе, ближе, ближе.
Songtekstvertaling
Ik zag je gisteravond.
Ik was onzichtbaar en mijn zenuwen waren aan flarden.
Je maakt iedereen gek op de dansvloer.
Je drijft me tot nul zwaartekracht.
En dan kom je weer langs.
En je kijkt voorbij, als iets niet leuk.
En het spoor wordt luider en sneller.
De lichten worden helderder in je.
Kom dichterbij, laat me je voelen.
Wees niet bang, Ik zal je geen pijn doen, vergeet je wilde angst.
Kom dichterbij met hoge hakken.
Ik wil met je dansen in het neonlicht.
Ik zag je gisteravond.
Ik werd onzichtbaar, red me dringend.
Ik zie momenten met slechts een blik.
Ik wil er zijn, complimenten geven.
We dansen rond, wat gaat er nu gebeuren?
Je bent verkouden, alsof ik jonger ben.
En trekt de lippen van andere mensen aan.
Ik was machteloos en jij was onbeschoft.
Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
We gaan hoger.
Zeg dat ik stil moet zijn.
En we komen dichterbij, dichterbij, dichterbij, dichterbij.