STEREO — Last Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Forever" van STEREO.

Songteksten

I wish I had shut my mouth
But still the words came out
By night, How I fell in love with you
But I no longer recognice
The one that use to make me feel alive
I don’t wanna sing this song to make you feel better
Not even a desperate try to get back together
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
There was a three year match
Of a nine year difference
A case of bad timing after all
Tell me, maybe it is me who’s changing
I don’t wanna recognice
The one that use to make me laugh and cry
I don’t wanna sing this song to make you feel better
Not even a desperate try to get back together
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
I am kinda lost right now
I really thought we’d last forever
If we could do it all again
We’d probably do it all the same
That’s why I’m laying here alone in bed
I feel lucky for the times we had
I don’t wanna sing this song to make you feel better
I don’t wanna sing this song to make you feel better
Not even a desperate try to get back together
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
Sing this song to make you feel better
All I am is kinda lost right now
I really thought we’d last forever
I am so lost right now
Cos I feel we’d last forever

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik mijn mond had gehouden.
Maar toch kwamen de woorden naar buiten.
'S nachts, hoe ik verliefd op je werd
Maar ik herken hem niet meer.
Degene die gebruikt om me levend te laten voelen
Ik wil dit lied niet zingen om je beter te laten voelen.
Zelfs geen wanhopige poging om weer bij elkaar te komen.
Alles wat ik ben is een beetje verloren op dit moment
Ik dacht echt dat we het eeuwig zouden volhouden.
Er was een wedstrijd van drie jaar.
Van een verschil van negen jaar
Een geval van slechte timing.
Vertel me, misschien ben ik het die verandert
Ik wil niet herkend worden.
The one that use to make me laugh and cry
Ik wil dit lied niet zingen om je beter te laten voelen.
Zelfs geen wanhopige poging om weer bij elkaar te komen.
Alles wat ik ben is een beetje verloren op dit moment
Ik dacht echt dat we het eeuwig zouden volhouden.
Ik ben verdwaald.
Ik dacht echt dat we het eeuwig zouden volhouden.
Als we het allemaal nog eens konden doen
We zouden het waarschijnlijk allemaal hetzelfde doen.
Daarom lig ik hier alleen in bed.
Ik voel me gelukkig voor de tijden die we hadden
Ik wil dit lied niet zingen om je beter te laten voelen.
Ik wil dit lied niet zingen om je beter te laten voelen.
Zelfs geen wanhopige poging om weer bij elkaar te komen.
Alles wat ik ben is een beetje verloren op dit moment
Ik dacht echt dat we het eeuwig zouden volhouden.
Zing Dit lied om je beter te laten voelen
Alles wat ik ben is een beetje verloren op dit moment
Ik dacht echt dat we het eeuwig zouden volhouden.
Ik ben zo verloren op dit moment.
Want Ik heb het gevoel dat we het eeuwig zullen volhouden