Stereo Total — Je suis une poupée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je suis une poupée" van Stereo Total.
Songteksten
je suis une poupée de porcelaine
avec des yeux en verre et des cheveux en laine
je ferme les yeux, je dis «encore encore»
moi je suis une poupée qui dors
oh je suis une poupée fragile
àmanier avec précaution
je suis une poupée docile
mais fais bien attention
si tu m’embêtes, je te mords
je crie: t’arrêtes ou t’es mort
ou je te brise le c¦ur
je suis une poupée de chiffon
je n’ai qu’un peu de paille dans la tête
pour mettre le feu prendre une allumette
ou les yeux bleus bleus d’un beau garon
oh je suis une poupée fragile
àmanier avec précaution
je suis une poupée docile
mais fais bien attention
si tu me tortures, je me venge
je crie, je te tue, je te mange
oh je te brise le c¦ur
je suis une poupée de cire
pas difficile de me faire fondre
en larmes, il suffit de me faire rire
ou de me chanter des chansons
je suis une poupée de plastique
qui ne s’use que si l’on s’en sert
une poupée àpiles électriques
300.000 volts de chez Wonder
si tu m’embêtes, je te mords
je crie t’arrêtes ou t’es mort
ou je te brise le c¦ur
si tu me tortures, je me venge
je crie, je te tue, je te mange
oh je te brise le c¦ur
le c¦ur
Songtekstvertaling
Ik ben een porseleinen pop.
met glazen ogen en wolhaar
Ik doe m ' n ogen dicht en zeg:»
Ik ben een slapende Pop.
Oh ik ben een fragiele Pop
voorzichtig omgaan
Ik ben een volgzame Pop.
maar wees voorzichtig.
als je me lastig valt, bijt ik je.
Ik schreeuw: "stop of je bent dood."
of ik breek je c / ur
Ik ben een lappenpop.
Ik heb maar een rietje in m ' n hoofd.
om brand te stichten, neem een lucifer.
of de blauwe blauwe ogen van een mooie garon
Oh ik ben een fragiele Pop
voorzichtig omgaan
Ik ben een volgzame Pop.
maar wees voorzichtig.
als je me martelt, neem ik wraak.
Ik schreeuw, ik vermoord je, ik eet je op
oh Ik breek je C / ur
Ik ben een waspop.
niet moeilijk te smelten
in tranen, laat me lachen
of zing liedjes voor me
Ik ben een plastic pop.
dat alleen slijt als het wordt gebruikt
een pop met elektrische draden
300.000 volt van Wonder
als je me lastig valt, bijt ik je.
Ik roep je eruit of je bent dood.
of ik breek je c / ur
als je me martelt, neem ik wraak.
Ik schreeuw, ik vermoord je, ik eet je op
oh Ik breek je C / ur
de c / ur